SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Będzinie Katalog zbiorów

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył Antoni Marianowicz ; [autor ilustracji: sir John Tenniel]. - Wydanie ilustrowane. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, copyright 2022. - 222, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Marianowicz Antoni (1924-2003). Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść Gry w karty

Miejsce wydania wg BNPol online.

Baśniowa opowieść o przygodach Alicji w Krainie Czarów powstała w gorące lipcowe popołudnie 1862 roku, kiedy to podczas przejażdżki łódką po Tamizie Lewis Carroll, wykładowca matematyki w Oxfordzie i autor poważnych książek matematycznych, opowiedział ją małej Alicji i jej dwóm siostrom. I właśnie ta opowieść, a nie prace naukowe, przyniosła pisarzowi światową sławę. Zachęcony ogromnym powodzeniem książki Carroll kilka lat później napisał drugą część opowieści pt. Alicja po drugiej stronie lustra. "Alicja w Krainie Czarów" jest utworem szczególnym. Nie przedstawia świata takim, jakim go widzimy na co dzień, lecz ukazuje go we śnie bohaterki, a snem, jak dobrze wiecie, rządzą odmienne prawa. Toteż w książce znane fragmenty rzeczywistości układają się w całkiem nowe, często nonsensowne całości, a postaci prawdziwe, przemieszane z fantastycznymi, wyglądają i zachowują się inaczej niż w życiu. I jeszcze jedna uwaga: "Alicja w Krainie Czarów" należy do tych książek, do których warto wracać. Raz odczytacie ją jako dziwną baśń, pełną niezwykłych, zaskakujących wydarzeń, ale przy kolejnej lekturze ukaże się wam wiele nowych treści. Każdego jednak czytelnika zawsze zdumiewać będzie bogactwo fantazji i pomysłowości autora, każdy też podda się urokowi jego niepowtarzalnego humoru. Humoru cudownie oddanego przez Antoniego Marianowicza, bo to właśnie z jego tłumaczenia zdania z "Alicji w Krainie Czarów" na zawsze zamieszkały w naszym języku. Niekiedy powtarzamy je, nie pamiętając, gdzie bije źródło tych purnonsensowych żartów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.3 (1 egz.)

urlop pracownika

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów i ; Po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; przełożył z angielskiego Robert Stiller ; [ilustracje Dušan Kállay]. - Warszawa : Wydawnictwo Alfa, 1986. - 224, [6] stron : rysunki kolorowe ; 29 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Stiller Robert (1928- ). Kállay Dušan (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Carroll, Lewis (1832-1898). Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Gry w karty Szachy Lustra Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Podstawa tł. : Alice's adventures in Wonderland 1865 ; Through the Looking-Glass 1871 ; The annotated Alice 1970 ; The wasp in a wig 1977.- Edycja wzorowana na : Alica v krajine zázrakov.- Bratysława, 1981.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 magzayn (1 egz.)

urlop pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93p.2 (1 egz.)

Filia nr 3 Dworzec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; z angielskiego przełożył Maciej Słomczyński ; z ilustracjami Johna Tenniela. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 140, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Szachy Halucynacje Lustra Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Gry w karty Fantastyka

Na książce pseud. aut., nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / [ilustracje Francesca Rossi, adaptacja tekstu Giada Francia ; tłumaczenie Lucyna Stetkiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 35 cm.

Autor

Rossi Francesca (1983- ) Carroll Lewis (1832-1898) Francia Giada Stetkiewicz Lucyna (1951-2017)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Na motywach powieści Lewisa Carrolla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Warpie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Sarah Rossi ; na motywach powieści Lewisa Carrolla ; [ilustracje: Stefano Turconi ; tłumaczenie: Anna Gogolin]. - [Ożarów Mazowiecki] : [Wydawnictwo Olesiejuk], [© 2019]. - 75, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Klasyka Młodzieżowa : wielka literatura w małej formie!)

Autor

Rossi Sarah Carroll Lewis (1832-1898) Turconi Stefano (1974- ) Gogolin Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Carroll, Lewis (1832-1898). Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)