SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Będzinie Katalog zbiorów

19 results

Book

In basket

rate

O zmierzchu / Therese Bohman ; ze szwedzkiego tłumaczyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 206, [2] strony ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ). Autor Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Historycy sztuki Single (socjologia) Osoby w wieku średnim Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Utonęła / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 171, [5] stron ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ). Autor Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Miłość Siostry Śmierć Tajemnica Szwecja

Genre/Form

Kryminał Powieść psychologiczna

Krótkie, upalne szwedzkie lato i sielankowa atmosfera południowego regionu Szwecji, Skanii. Marina zostawia za sobą trudny związek oraz burzliwą karierę w Sztokholmie i jedzie w odwiedziny do swej siostry, Stelli. To jej pierwsza wizyta w nowym domu Stelli i pierwsze spotkanie z jej nowym partnerem, pisarzem Gabrielem. Dom pełen książek, otoczony wspaniałym ogrodem jest tłem dla tej fascynującej, pełnej napięć powieści. Jesteśmy świadkami cichej, choć intensywnej, psychologicznej gry między trójką bohaterów. Nic nie jest takie, jakim się początkowo wydaje. Siostry, duchowo sobie bliskie, nie są w stanie do końca się przed sobą otworzyć. Podczas upalnych letnich tygodni Marina zaczyna dostrzegać, że związek Stelli nie jest idealny. Siostra chce jej coś wyznać, ale to, co naprawdę istotne, pozostaje niewypowiedziane. Marina też ma sekrety. Jej relacje z Gabrielem stają się coraz bardziej intymne i niebezpieczne. Wydają się prowadzić wprost do katastrofy. Wszechobecny upał i gorąca zmysłowość ostro kontrastują w tej opowieści z lodowatą i złowieszczą grozą tajemnic i strachu. To więcej niż zwykły skandynawski thriller. To powieść, która zagłębia się w kobiecą duszę, a jednocześnie ujawnia wciąż obecny w rzekomo oświeconym i otwartym szwedzkim społeczeństwie ucisk wobec kobiet. To pełna napięcia historia o zauroczeniu, ciszy i zdradzie. Mogłaby z powodzeniem być podstawą scenariusza filmu Hitchocka lub de Palmy.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3 Dworzec

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Nikolski / Nicolas Dickner ; z francuskiego przełożyła Magdalena Kamińska- Maurugeon. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 269, [1] strona ; 21 cm.

Author

Dickner Nicolas (1972- ). Autor Kamińska-Maurugeon Magdalena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Miłość Podróże Sens życia

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szczegóły / Ia Genberg ; ze szwedzkiego przełożyła Dominika Górecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 138, [6] stron ; 21 cm.

Author

Genberg Ia. Autor Górecka Dominika (1980- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Relacje międzyludzkie Gorączka Pamięć autobiograficzna Choroby ludzi

Genre/Form

Powieść

Czy ukochana osoba może całkowicie zniknąć? Kto jest prawdziwym przedmiotem portretu – osoba malowana czy ta trzymająca pędzel? Czy możemy w pełni stać się sobą tylko dzięki relacjom z innymi? W bestsellerowej powieści Ii Genberg wysoka gorączka nie pozwala bezimiennej narratorce wstać z łóżka. Co robić, kiedy życie na chwilę się zatrzymuje? Może przypomnieć sobie ważnych ludzi ze swojej przeszłości, wrócić do wspomnień, nawet jeśli sprawią, że temperatura ciała jeszcze wzrośnie? Wśród tych osób jest Johanna – była dziewczyna, obecnie gwiazda telewizji, Niki – przyjaciółka, która zniknęła wiele lat wcześniej i nie zostawiła numeru telefonu, adresu ani żadnego internetowego śladu, Alejandro – wpadający niczym burza w idealnym momencie, a także Brigitte, która jak wielu z nas ukrywa bolesną tajemnicę. Nakreślone w najdrobniejszych szczegółach cztery portrety składają się na jedno życie. Wielokrotnie nagradzana szwedzka autorka zadaje czytelnikowi prowokacyjne pytania o prawdziwy charakter związków międzyludzkich i tego, jak opowiadamy nasze historie, poza tym jak wielką nostalgię może wzbudzić w nas literatura. To intymna, wnikliwa analiza, co to znaczy być człowiekiem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wyspa kobiet / Lauren Groff ; z angielskiego przełożył Jerzy Kozlowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2022. - 297, [7] stron ; 21 cm.

Author

Groff Lauren (1978- ). Autor Kozłowski Jerzy (1969- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Feminizm Wspólnota

Genre/Form

Powieść

Siedemnastoletnia Marie de France, uznana za niepasującą do dworskiego życia i nienadającą się do małżeństwa, zostaje wygnana z królewskiego dworu przez Eleonorę Akwitańską i wysłana do Anglii, gdzie ma zostać nową przeoryszą zubożałego opactwa, w którym zakonnice umierają z głodu, dziesiątkowane chorobami. Początkowe zaskoczenie surowością nowego życia mija, gdy Marie znajduje sens i miłość w byciu z siostrami, we wspólnocie. Pragnienie stworzenia rodziny, tęsknota za ojczyzną i pasje młodości zastępuje coś innego – oddanie innym kobietom i wiara we własne, boskie wizje. Marie, ostatnia z długiej linii wojowniczek i krzyżowców, odważnie postanawia wyznaczyć nowe ścieżki dla zakonnic, które teraz prowadzi i którymi się opiekuje. Jednak czy w świecie, który w przerażający sposób się zmienia, nie godząc na istnienie Marie, jej siła i wizja wystarczą, by coś ocalić? "Wyspa kobiet" to odważnie nakreślona feministyczna opowieść osadzona w XII wieku. Są tu sacrum i profanum, przemoc, zmysłowość, seks, wojna i religijna ekstaza, siostrzeństwo, nieposkromiona pasja oraz portret niezwykłej, dążącej do wielkości kobiety w zepsutym, patriarchalnym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Tirza / Arnon Grunberg ; z niderlandzkiego tłumaczyła Małgorzata Diederen-Woźniak. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 557, [2] strony ; 21 cm.

Author

Grunberg Arnon. Autor. Woźniak-Diederen Małgorzata. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Relacje międzyludzkie Rodzina Samotność Amsterdam (Holandia)

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Madame Zero i inne opowiadania / Sarah Hall ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 299, [3] strony ; 21 cm.

Author

Hall Sarah. Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The beautiful indifference.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwszy bandzior / Miranda July ; z angielskiego przełożył Łukasz Buchalski. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 334, [1] strona ; 21 cm.

Author

July Miranda (1974- ). Autor Buchalski Łukasz (1985- ).

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Humor Kobieta Nerwica natręctw Relacje międzyludzkie Samotność

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The first bad man" 2015.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Historia przemocy / Édouard Louis ; z francuskiego tłumaczyła Joanna Polachowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 189, [3] strony ; 21 cm.

Author

Louis Édouard (1995- ). Autor. Polachowska Joanna. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ofiary gwałtu Przemoc Paryż (Francja)

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Fauna Północy / Andrea Lundgren ; przekład pod redakcją Justyny Czechowskiej. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 156, [4] strony ; 21 cm.

Author

Lundgren Andrea. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Fauna Szwecja

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnie stadium / Nina Lykke ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 297, [7] stron ; 21 cm.

Author

Lykke Nina (1965- ) Autor Drozdowska Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Hipochondria Lekarze a pacjenci Małżeństwo Relacje międzyludzkie Samotność Społeczeństwo Norwegia

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Elin od wielu lat pracuje jako lekarz rodzinny. Jest sfrustrowana swoją profesją, hipochondrycznymi pacjentami przybiegającymi do niej z najdrobniejszymi problemami, a także byciem wzorową żoną i matką. Wieczorami wypija butelkę wina i nałogowo ogląda seriale telewizyjne. Jej mąż, Axel, bierze udział we wszystkich możliwych konkursach narciarskich, jest wiecznie nieobecny duchem i zajęty tylko sobą. Pewnego dnia przez pomyłkę Elin wysyła zaproszenie na Facebooku do swego dawnego chłopaka, Bjørna. Konsekwencje, jakie jej działanie za sobą pociąga, wywracają świat Elin do góry nogami. Pełna wątpliwości i dylematów, porzuca dom i zaczyna ukrywać się w swoim gabinecie. Tu rozmyśla o swoim żałosnym małżeństwie i wygłasza kąśliwe uwagi na temat pacjentów. Jedynym jej towarzyszem jest szkielet Tore, którego wyzywający i zjadliwy głos wybrzmiewa w głowie Elin. Elin wie, że w pewnym momencie będzie musiała opuścić swoje schronienie i stawić czoła rzeczywistości, ale coraz głębiej popada w stan katatonii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Eileen / Ottessa Moshfegh ; z angielskiego Teresa Tyszowiecka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 267, [5] stron ; 21 cm.

Author

Moshfegh Ottessa (1981- ) Autor Tyszowiecka-Tarkowska Teresa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Alkoholicy Frustracja Ojcowie i córki Przestępstwo Sekretarki i sekretarze Zakłady poprawcze i wychowawcze Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Eileen.

Okres bożonarodzeniowy nie cieszy skromnej młodej Eileen, której życie upływa między opieką nad niechlujnym, uzależnionym od alkoholu, żyjącym biednie ojcem a pracą w charakterze sekretarki w Moorehead, więzieniu do młodocianych przestępców, gdzie codziennie mają miejsce straszne rzeczy. Trawiona żalem i wstrętem do samej siebie Eileen spędza swoje ponure dni na perwersyjnych fantazjach i marzeniach o ucieczce do dużego miasta. Za to noce i weekendy wypełniają jej drobne kradzieże w sklepach i sprzątanie bałaganu, który zostawia po sobie jej pogrążający się w obłędzie ojciec. Gdy w Moorehead pojawia się któregoś dnia promienna, piękna i wesoła Rebecca Saint-John, Eileen jest nią oczarowana, wprost nie może się oprzeć sile jej urody i osobowości. Wydaje się, że po raz pierwszy ma szansę na prawdziwą przyjaźń...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pełnia miłości / Sigrid Nunez ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 203 strony ; 21 cm.

Author

Nunez Sigrid (1951- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Relacje międzyludzkie Przemijanie Empatia

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przyjaciel / Sigrid Nunez ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 205, [2] strony ; 21 cm.

Author

Nunez Sigrid (1951- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Psy Śmierć bliskiej osoby

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Słabsi / Sigrid Nunez ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 213, [10] stron ; 21 cm.

Author

Nunez Sigrid (1951- ) Autor Jankowska Dobromiła Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Relacje międzyludzkie Pokolenie Z COVID-19 Lockdown Ludzie a zwierzęta Papugi Młodzi dorośli Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: The vulnerables.

Najnowsza powieść Sigrid Nunez, autorki książek „Przyjaciel”, „Pełnia miłości”, „Dla Rouenny” i „Sempre Susan: Wspomnienie o Susan Sontag”, to rozgrywająca się w pandemicznym Nowym Jorku historia niezwykłej przyjaźni dwojga zupełnie różnych ludzi oraz… papugi. Elegia plus komedia – jak twierdzi narratorka – to jedyny sposób, by wyrazić, jak teraz żyjemy. A jeśli nawet coś w prawdziwym życiu nie jest zabawne, to jeszcze nie znaczy, że nie można o tym pisać tak, jakby było. Tak właśnie prowadzi narrację Nunez, zastanawiając się, czy w post-covidowym świecie da się budować prawdziwe relacje? Jak to jest żyć w tak złożonym momencie historii i jak bardzo teraźniejszość wpływa na sposób, w jaki postrzegamy własną przeszłość? Humor to zdaniem autorki bezcenne schronienie. Równie ważne są zaś relacje z innymi – w tej akurat powieści ze słownikowym (z pozoru) przedstawicielem pokolenia Z i przemądrą arą o imieniu Eureka. „Słabsi” pokazują, co dzieje się, kiedy obcy sobie ludzie zechcą otworzyć się na drugiego i jak nawet najmniejsze akty dobroci mogą złagodzić niepokoje innego człowieka. A amerykańska autorka nie byłaby sobą, gdyby nie rozważała przy tym także istoty i sensu pisania. „Przezabawna i głęboko refleksyjna.”

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Goście / Agnes Ravatn ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2025. - 186, [6] stron ; 21 cm.

Author

Ravatn Agnes (1983- ) Autor Drozdowska Karolina (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Kłamstwo Małżeństwo Relacje międzyludzkie Wakacje Oslofjorden (Norwegia ; zatoka)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Małżeństwo Karin i Kai z pewnymi oporami przyjmuje propozycję skorzystania z luksusowego domu wakacyjnego znajomej podczas jej nieobecności. Na tle lśniących wód zatoki Oslofjorden i w chłodnych ścianach ultranowoczesnego domu niezaradność życiowa Karin uwidacznia się aż za bardzo, gdy bohaterka zastanawia się nad swoimi życiowymi porażkami i nieustannie porównuje się z właścicielką domu. Wydaje się, że zamożna znajoma ma wszystko, czego brakuje Karin w życiu, ale może to tylko pozory? Podczas niezbyt miłego, przypadkowego spotkania z sąsiadami Karin i Kai serwują jedno białe kłamstwo za drugim, udając prawdziwych właścicieli eleganckiego domu. Wkrótce wpadną w taką spiralę kłamstw, że trudno będzie im się z niej wydostać. W tym dramacie psychologicznym pisarka po raz kolejny udowadnia, dlaczego jest mistrzynią gatunku. Prowokująca do myślenia proza i perfekcyjne wychwytywanie przez autorkę ludzkich słabości wciągają czytelnika w przyprawiający o dreszcz emocji zakątek, pod powierzchnią którego kryje się coś jeszcze groźniejszego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Turbulencje / David Szalay ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 140, [1] strona ; 21 cm.

Author

Szalay David (1974- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Podróże Relacje międzyludzkie Samoloty

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Stan raju / Laura van den Berg ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2025. - 201, [7] stron ; 21 cm.

Author

Van den Berg Laura (1983- ) Autor Jankowska Dobromiła Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Anomalie pogodowe Irracjonalność Lęk Małe miasto Sekrety rodzinne Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Powieść

W małym miasteczku na Florydzie rozpoczyna się kolejne lato. Po chorobie, która znika tak samo tajemniczo, jak się pojawiła, wydaje się, że wszystko powoli wraca do normy: panuje nieznośny upał, padają ulewne deszcze, co kilka dni pojawiają się nowe zapadliska pochłaniające całe ogrody, po okolicy włóczą się ponure, bezdomne koty. Niby jest normalnie, jak dawniej, ale jednak nie. W mieście rozdawane jest „oko umysłu”, urządzenie do zagłębiana się w wirtualnej rzeczywistości produkowane przez tajemniczą firmę z Miami. Na ulicach pojawia się coraz więcej plakatów z twarzami zaginionych sąsiadów. Mieszkająca w domu swojej matki ghostwriterka, autorka znanych thrillerów, z niepokojem śledzi zachodzące zmiany. Zmaga się z rodzinnymi tajemnicami, dręczą ją fragmentaryczne wspomnienia trudnej młodości, relacja z rodzinnymi stronami jest słodko-gorzka, na dodatek bliscy jej ludzie zachowują się coraz dziwniej. Jest gorąco, duszno, rzeczywistość przytłacza…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)