Wnętrza architektoniczne
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Publikacje naukowe
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
tylko na miejscu
(14)
Placówka
Czytelnia
(14)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(1)
Filia nr 1 Ksawera
(2)
Filia nr 4 Łagisza
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5 Grodziec
(1)
Filia nr 7 Zamkowe
(3)
Filia nr 2 Warpie
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Krajewski Klemens (1915-1975)
(2)
Müller Stefan (1934- )
(2)
Natusiewicz Ryszard (1927-2008)
(2)
Art Piotr
(1)
Bandel Elżbieta
(1)
Pokaż więcej ...
Cander - Karolewska Ewa
(1)
Copestick Joanna
(1)
Czekaj Jan (1950- )
(1)
Czekański Marek
(1)
David S
(1)
Delos Soline
(1)
Evans Amanda
(1)
Gajewska Mirosława
(1)
Gallus Christa
(1)
Gorządek Ewa
(1)
Grzybek Agnieszka
(1)
Górska-Nieć Zdzisława
(1)
Hinz Sigrid
(1)
John Sarah
(1)
Kornat Marek (1971- )
(1)
Kołodziejczyk-Szelińska Elżbieta
(1)
Kraśniewska Dorota
(1)
Król Aleksander
(1)
Kur Tadeusz Wojciech
(1)
Lorentz Stanisław (1899-1991)
(1)
Mahdavi India
(1)
Merrell James
(1)
Mierzejewska Bożena
(1)
Miller Judith H. (1951- )
(1)
Miller Martin
(1)
Niedzielska Zofia (1933- )
(1)
Osakowski Zdzisław
(1)
Ostrowska Barbara (1950- )
(1)
Parker Freda
(1)
Pawlikowska-Gannon Hanna
(1)
Pietrzyk Tadeusz
(1)
Pile John F
(1)
Pyszniak Marek
(1)
Płażewska Magdalena
(1)
Racinowski Krzysztof
(1)
Rossbach Sarah
(1)
Rottermund Andrzej (1941- )
(1)
Sienicki Stefan (1897-1970)
(1)
Spencer - Churchill Henrietta
(1)
Spours Judy. Autor
(1)
Stefańska-Szewczuk Dorota
(1)
Syska Anna (1977- )
(1)
Szeliński Piotr
(1)
Szymański Jan (?-2003)
(1)
Terlikowski Roman
(1)
Wierzbicka Bożena (historyk)
(1)
Wyrwiński Aleksander
(1)
Wyrwiński Marceli
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(23)
Język
polski
(23)
Temat
Kobieta
(2039)
Rodzina
(1061)
Przyjaźń
(978)
Miłość
(830)
Pisarze polscy
(810)
Wnętrza architektoniczne
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(755)
Wojna 1939-1945 r.
(653)
Literatura polska
(637)
Wojsko
(637)
Język polski
(559)
Zabójstwo
(547)
Śledztwo i dochodzenie
(541)
Relacje międzyludzkie
(533)
Żydzi
(525)
Filozofia
(505)
Poezja polska
(503)
Zwierzęta
(486)
II wojna światowa (1939-1945)
(484)
Rodzeństwo
(450)
Życie codzienne
(447)
Magia
(441)
Nastolatki
(434)
Dziecko
(425)
Kultura
(422)
Historia
(421)
Policjanci
(415)
Małżeństwo
(395)
Sztuka
(372)
Powieść polska
(369)
Polacy za granicą
(364)
Dziewczęta
(363)
Sekrety rodzinne
(357)
Powieść młodzieżowa polska
(342)
Literatura dziecięca polska
(338)
Uczniowie
(324)
Dziennikarze
(321)
Teatr polski
(321)
Osoby zaginione
(315)
Dzieci
(313)
Powieść francuska
(306)
Opowiadanie polskie
(295)
Przestępczość zorganizowana
(291)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(290)
Trudne sytuacje życiowe
(289)
Władcy
(276)
Matki i córki
(271)
Bibliotekarstwo
(268)
Politycy
(267)
Powieść młodzieżowa angielska
(267)
Matematyka
(264)
Uczucia
(263)
Psy
(254)
Pamiętniki polskie
(253)
Literatura
(249)
Opowiadanie dziecięce polskie
(248)
Nauka
(243)
Wybory życiowe
(238)
Podróże
(233)
Relacja romantyczna
(231)
Uprowadzenie
(231)
Młodzież
(230)
Ludzie a zwierzęta
(225)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(225)
Polityka
(225)
Wychowanie w rodzinie
(221)
Poszukiwania zaginionych
(218)
Powieść rosyjska
(215)
Publicystyka polska
(215)
Polityka międzynarodowa
(213)
Psychologia
(213)
Lekarze
(206)
Fizyka
(200)
Marksizm
(199)
Przedsiębiorstwo
(199)
Wychowanie
(199)
Seryjni zabójcy
(194)
Aktorzy polscy
(192)
Arystokracja
(191)
Boże Narodzenie
(190)
Język angielski
(190)
Pisarze
(190)
Stosunki interpersonalne
(189)
Literatura młodzieżowa polska
(188)
Poeci polscy
(184)
Mężczyzna
(183)
Prywatni detektywi
(182)
Duchowieństwo katolickie
(174)
Dziadkowie i wnuki
(174)
Zemsta
(174)
Prawo
(173)
Chłopcy
(170)
Ojcowie i córki
(170)
Zarządzanie
(170)
Etyka
(163)
Wakacje
(162)
Technika
(158)
Socjologia
(154)
Gry i zabawy umysłowe
(153)
Ruch oporu
(153)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(153)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
Pokaż więcej ...
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-
(1)
1701-1800
(1)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Warszawa
(2)
Dąbrowa Górnicza (woj. śląskie)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(3)
Encyklopedie
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Opracowanie
(1)
Podręczniki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Architektura i budownictwo
(2)
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Dom rodzinny przyjazny i wygodny dla wszystkich / Joanna Copestick ; [tł. Marek Czekański, Hanna Pawlikowska-Gannon]. - Warszawa : Elipsa, 1999. - 249,[1] s. : fot. kolor. ; 28 cm.
Autor
Copestick Joanna Czekański Marek Pawlikowska-Gannon Hanna
Forma i typ
Książki
Temat
Mieszkania Ogródki działkowe i przydomowe Wnętrza architektoniczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Urządzamy pokoje dzienne / Amanda Evans ; [il. Sarah John ; przekł. Jan Czekaj]. - [Warszawa] : Elipsa, cop. 1999. - 78 s. : il. kolor. ; 21 x 24 cm.
Autor
Evans Amanda. John Sarah Czekaj Jan (1950- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Mieszkania Wnętrza architektoniczne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Warpie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dom i mieszkanie w Polsce (druga połowa XVII-XIX w.) / Mirosława Gajewska [i in.] ; Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Kultury Materialnej. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydaw. PAN, 1975. - 248 s. : il., mapy, tab., wykr. ; 24 cm.
(Studia i Materiały z Historii Kultury Materialnej ISSN 0081-6558 t. 50)
Autor
Gajewska Mirosława.
Forma i typ
Książki
Temat
Gospodarstwo domowe Urbanistyka Wnętrza architektoniczne
Streszcz. ang., fr.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 930 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bukieciarstwo / [pod red. Christy Gallus ; aut. S. David i in. ; przeł. z niem. Aleksander Wyrwiński, Marceli Wyrwiński]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, 1978. - 367 s. : il. ; 24 cm.
Autor
Gallus Christa. David S. Wyrwiński Aleksander. Wyrwiński Marceli.
Forma i typ
Książki
Temat
Bukieciarstwo Wnętrza architektoniczne
Gatunek
Podręczniki
Tyt. oryg.: Blumenbinden : ein Fachbuch für Blumenbinder, Gärtner unf Pflanzenliebkaber.
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 63 (1 egz.)
Filia nr 5 Grodziec
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tkanina w mieszkaniu : praktyczne porady i projekty dekoracji wnętrz / [tł. z ang. Agnieszka Grzybek i in.]. - Warszawa : "Arkady", 1998. - 229, [3] s. : fot. kolor., rys. ; 29 cm.
Autor
Grzybek Agnieszka.
Forma i typ
Książki
Temat
Mieszkania Tkaniny Wnętrza architektoniczne
Oryg.: "Soft furnishings" 1997.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wnętrza mieszkalne i meble : od starożytności po współczesność / Sigrid Hinz ; [tł. z niem. Barbara Ostrowska]. - Warszawa : Arkady ; Berlin : Henschelverlag, 1980. - 264, [4] s. : il. (w tym kolor. ) portr. ; 31 cm.
Autor
Hinz Sigrid. Ostrowska Barbara (1950- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Meble Wnętrza architektoniczne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 745/749 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mieszkać na strychu / Elżbieta Kołodziejczyk-Szelińska, Piotr Szeliński, T. Wojciech Kur. - Warszawa : Watra, 1988. - 143, [1] s. : fot. (w tym kolor.), rys. ; 22 x 24 cm.
Autor
Kołodziejczyk-Szelińska Elżbieta. Szeliński Piotr. Kur Tadeusz Wojciech.
Forma i typ
Książki
Temat
Mieszkania Poddasze Wnętrza architektoniczne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała encyklopedia architektury i wnętrz / Klemens Krajewski ; cz. 1 uzup. Stefan Müller ; [rys. wyk. Ryszard Natusiewicz]. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1974. - 493, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Krajewski Klemens (1915-1975). Müller Stefan (1934- ). Natusiewicz Ryszard (1927-2008).
Forma i typ
Książki
Temat
Architektura Wnętrza architektoniczne
Gatunek
Encyklopedie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 Magazyn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mała encyklopedia architektury i wnętrz / Klemens Krajewski ; cz. 1 uzup. Stefan Müller ; rys. wyk. Ryszard Natusiewicz. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1974. - 493, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Krajewski Klemens (1915-1975). Müller Stefan (1934- ). Natusiewicz Ryszard (1927-2008).
Forma i typ
Książki
Temat
Architektura Wnętrza architektoniczne
Gatunek
Encyklopedie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72 (2 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 Magazyn (1 egz.)
Filia nr 1 Ksawera
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 (1 egz.)
Filia nr 4 Łagisza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/73 mag. (1 egz.)
Filia nr 5 Grodziec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 magazyn (1 egz.)
Filia nr 7 Zamkowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72(03) (1 egz.)
Filia nr 2 Warpie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 Magazyn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zamek Królewski w Warszawie : od końca XIII wieku do roku 1944 / Aleksander Król. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 256 s. : il. ; 26 cm.
Autor
Król Aleksander.
Forma i typ
Książki
Temat
Wnętrza architektoniczne Zamki i pałace Warszawa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 72 (1 egz.)
Filia nr 1 Ksawera
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 930 Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiątki Zamku Królewskiego w Warszawie / tekst i konsult. nauk. Stanisław Lorentz ; wybór il. i mater. źródłowych Andrzej Rottermund ; oprac. graf. Jan Sarnecki. - Wyd. 2 uzup. - Warszawa : Biuro Wydawniczo-Propagandowe RSW Prasa, Książka, Ruch, 1974. - 92, [4] s., 2 s. tabl. : il., portr., ; 35 cm + Wkładka obcojęz. [8] k.
Autor
Lorentz Stanisław (1899-1991). Rottermund Andrzej (1941- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Wnętrza architektoniczne Zamki i pałace Warszawa
Gatunek
Wydawnictwa popularne
We wkładce streszcz. ang., fr. i spis il. ang., fr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paryski szyk w twoim domu : stylowe wnętrza / India Mahdavi i Soline Delos ; przekł. Elżbieta Bandel. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 207, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Mahdavi India. Delos Soline. Bandel Elżbieta.
Forma i typ
Książki
Temat
Mieszkania Wnętrza architektoniczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stylowe wnętrza / Judith i Martin Miller ; zdjęcia James Merrell ; współpr. Freda Parker ; [tł. z ang. Dorota Stefańska-Szewczuk]. - Wyd. 2. - Warszawa : Arkady, 2006. - 231, [1] s. : il. kolor. ; 26x26 cm.
Autor
Miller Judith H. (1951- ). Miller Martin Merrell James Parker Freda Stefańska-Szewczuk Dorota
Forma i typ
Książki
Temat
Meblarstwo Meble Wnętrza architektoniczne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 745/749 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Domy kultury : architektura i wnętrze / Zofia Niedzielska, Krzysztof Racinowski, Zdzisław Osakowski ; Centralna Poradnia Amatorskiego Ruchu Artystycznego. - Warszawa : Wydawnictwo Związkowe, 1963. - 117, [3] s. : il. ; 23 cm.
(Biblioteka Kultura i Życie.)
Autor
Niedzielska Zofia (1933- ). Racinowski Krzysztof. Osakowski Zdzisław.
Forma i typ
Książki
Temat
Domy kultury Wnętrza architektoniczne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 71/72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia wnętrz / John F. Pile ; [tł. Bożena Mierzejewska, Ewa Gorządek]. - Warszawa : "Arkady", 2004. - 400 s. : il. (w tym kolor.), fot., rys. ; 29 cm.
Autor
Pile John F. Mierzejewska Bożena Gorządek Ewa
Forma i typ
Książki
Temat
Wnętrza architektoniczne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 745/749 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Współczesne mieszkanie / Magdalena Płażewska, Roman Terlikowski ; Instytut Wzornictwa Przemysłowego. - Wyd. 2. - Warszawa : Arkady, 1989. - 93, [3] s. : fot. (gł. kolor.) ; 22 x 23 cm.
(Mieszkanie)
Autor
Płażewska Magdalena. Terlikowski Roman.
Forma i typ
Książki
Temat
Meble Mieszkania Wnętrza architektoniczne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Feng shui czyli Sposób na szczęście / Sarah Rossbach ; [przeł. z ang. Marek Pyszniak]. - Wrocław : Poligraf, cop. 1996 - [2], 230 s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Rossbach Sarah. Pyszniak Marek.
Forma i typ
Książki
Temat
Architektura krajobrazu Buddyzm Fengshui Planowanie przestrzenne Sukces Szczęście Wnętrza architektoniczne
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71 (1 egz.)
Filia nr 4 Łagisza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/72 (1 egz.)
Filia nr 7 Zamkowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wnętrza mieszkalne : rys historyczny / Stefan Sienicki. - Warszawa : Arkady, 1962. - 463 s. : il. ; 24 cm.
Autor
Sienicki Stefan (1897-1970).
Forma i typ
Książki
Temat
Meble Wnętrza architektoniczne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 643/645 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stylowe elementy dekoracyjne / Henrietta Spencer - Churchill ; [tł. z ang. Ewa Cander - Karolewska]. - Warszawa : "Arkady", 2002. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Spencer - Churchill Henrietta Cander - Karolewska Ewa
Forma i typ
Książki
Temat
Wnętrza architektoniczne
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 745/749 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mieszkanie twoich marzeń : ponad 1000 pomysłów na piękne wnętrza / [Judy Spours ; tłumaczenie Piotr Art, Dorota Kraśniewska]. - Warszawa : "Reader's Digest" Przegląd, 2002. - 448 stron : fotografie kolorowe ; 30 cm.
Autor
Spours Judy. Autor Art Piotr. Kraśniewska Dorota.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Mieszkania Wnętrza architektoniczne Estetyka Wyposażenie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Styl życia, moda i uroda
Tyt. oryg.: The ultimate decorating book, 1998. Nazwa aut. tylko na okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej