SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Będzinie Katalog zbiorów

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Koncert na trzy osoby i psa / scenariusz: Christophe Cazenove ; rysunki: Jean Bastide ; kolory: Luc Perdriset i Jean Bastide ; według pomysłu Jeana Roby ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 139, [5] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2306)

(Ptyś i Bill ; 9)

Autor

Cazenove Christophe (1969- ) Cazenove Christophe (1969- ). Nie ma jak spacer! Cazenove Christophe (1969- ). Błyskotliwy Bill Bastide Jean (1982- ) Perdriset Luc. Roba Jean (1930-2006) Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Psy Rodzina Zabawa Żarty

Gatunek

Komiks

Przygody pomysłowego chłopca i jego szalonego psa. Humorystyczna seria dla dzieci i dorosłych. Album zbiorczy zawiera trzy tomy oryginalne: „Koncert na trzy osoby i psa”, „Nie ma jak spacer!” i „Błyskotliwy Bill”. Ptyś i jego spaniel Bill nie potrafią bez siebie żyć i pomagają sobie zawsze, kiedy trzeba. Obaj też mają mnóstwo zwariowanych pomysłów, które nie umilają życia innym osobom... Na szczęście rodzice chłopca są przyzwyczajeni do błazeństw swoich pupili, a sami też od czasu do czasu zrobią coś wesołego i szalonego. Cała rodzinka jest siebie warta!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 Dworzec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Duże Litery)

Autor

Cieśla Jarosław. Dobosz Zbigniew.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Stworzenia fantastyczne Żarty

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Państwo Burakowie i inne historie / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 159, [17] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Dahl Roald (1916-1990). Uki Fla Blake Quentin (1932- ) Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małżeństwo Żarty Żółwie

Gatunek

Opowiadania i nowele Powieść

Tytuły oryginałów: The Twits, Esio Trot.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psotny Franek / Agnieszka Frączek ; zilustrowała Joanna Rusinek. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 31, [1] strona, [1] kartka tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

(Edukacyjny Egmont)

Autor

Frączek Agnieszka (1969- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żarty

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 Seria (2 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 2 Warpie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 3 Dworzec

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inwazja nieprawdopodobnie nikczemnych kucharek z kosmosu (i zaraz potem atak równie paskudnych i makabrycznych truposzów) / Dav Pilkey ; tłumaczenie Piotr Jankowski. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, copyright 2017. - 134, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Kapitan Majtas : trzecia wielka powieść / Dav Pilkey ; 3)

Autor

Pilkey Dav (1966- ) Jankowski Piotr (tłumacz) Pilkey Dav (1966- ). Kapitan Majtas ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kapitan Majtas (postać fikcyjna) Żarty Walka Kucharze Istoty pozaziemskie

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 3, cz. 1 pt.: Przygody Kapitana Majtasa, cz. 2 pt.: Kapitan Majtas - inwazja krwiożerczych klozetów.

Pokonał diabolicznego Doktora Pampersa, wykończył straszliwe, Krwiożercze Klozety... A teraz czeka go walka na śmierć i życie. Kapitan Majtas i jego twórcy zostali zaatakowani przez trzech potężnych kosmitów z oślizgłymi, zielonymi mackami, którzy chcą zapanować nad Ziemią. Oto nowa, kosmiczna przygoda Kapitana Matjasa.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bill, na psa urok! / scenariusz i rysunki: Jean Roba ; kolory: Studio Leonardo ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2020. - 140, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1797)

(Ptyś i Bill ; 6)

Autor

Roba Jean (1930-2006) Roba Jean (1930-2006). Bill zbzikował Roba Jean (1930-2006). Globtroterzy Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Psy Rodzina Zabawa Żarty

Gatunek

Komiks

Wesołe przygody małego chłopca i jego psa! Ptyś ciągle ma kłopoty - w szkole powoduje wypadek dyrektora, ucieka przed strażnikami w miejskim parku, dowiaduje się, że każdy musi robić w życiu coś ważnego... A co ważnego może robić kilkuletnie dziecko? Oj, może... Wygłupiać się z ukochanym psem, szaleć z przyjacielem i wymyślać rzeczy, które doprowadzają dorosłych do rozpaczy. Tata narzeka na drożyznę, mama wścieka się, że mężczyźni nie doceniają kobiet, ale Ptyś i jego spaniel Bill bardziej interesują się robieniem papierowych samolotów i zapełnianiem żołądka pysznościami. Jednak pewnego dnia czeka ich przygoda największa z możliwych: podróż dookoła świata!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 Dworzec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętasz to, Bill? / scenariusz i rysunki: Jean Roba ; kolory: Studio Leonardo ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 143, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2859)

(Ptyś i Bill)

Autor

Roba Jean (1930-2006) Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Roba Jean (1930-2006). Szybki Bill Roba Jean (1930-2006). Pobawmy się!

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Chłopcy Psy Zabawa Żarty

Gatunek

Antologia Komiks

Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Tytuły oryginałów: Bulles et Bill, Tu te rapelles, Bill?, Bill, ou face. Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.

Kolejna część humorystycznej serii zarówno dla dzieci, jak i dorosłych o chłopcu Ptysiu i jego szalonym psie Billu. Bill to bardzo grzeczny pies, czasem tylko pogoni pana rozklejającego plakaty, wścieknie się na tresera zwierząt czy spowoduje mały wypadek samochodowy. Także Ptyś to bardzo grzeczny chłopiec, czasem tylko zrobi z chodnika ślizgawkę, pobije się z kolegą czy zerwie kwiatki w parku. Problemem jest jedynie to, że w przypadku obu bohaterów „czasem” oznacza „codziennie”... Ale nie ma co narzekać – Ptyś i Bill równie często, co psocą, robią dobre uczynki, z których mogą być dumni. A konsekwencjami ich rozrabiania niech się martwią... rodzice! Twórcą serii był legendarny belgijski scenarzysta i rysownik Jean Roba (1930–2006; m. in. „Sprycjan i Fantazjusz”), który wymyślał przygody chłopca i jego psa od 1959 do 2001 roku. Od 2003 roku cykl jest kontynuowany przez innych autorów. Album zbiorczy zawiera trzy tomy oryginalne: „Szybki Bill”, „Pamiętasz to, Bill?” oraz „Pobawmy się!” [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Billa / scenariusz i rysunki Jean Roba ; kolory Studio Leonardo ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, © 2020. - 140, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1898)

(Ptyś i Bill ; 7)

Autor

Roba Jean (1930-2006) Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Roba Jean (1930-2006). Czarujący spaniel Roba Jean (1930-2006). Nieznośny Bill

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Chłopcy Psy Zabawa Żarty

Gatunek

Komiks

Wesołe przygody małego chłopca i jego psa! Spaniel Bill i jego pan Ptyś starają się być grzeczni, ale nie zawsze im wychodzi. Czy można spokojnie wysiedzieć w domu, gdy przyjemniej jest bawić się w Indian albo w tropienie bandytów? Czy lepiej grzecznie iść spać, czy nocami obserwować spadające gwiazdy? Ale z drugiej strony w domu też nie brakuje okazji do robienia psikusów, szczególnie zapracowanemu tacie... Nawet jednak wtedy, kiedy bohaterowie starają się słuchać dorosłych, może się to skończyć wytłuczeniem talerzy, zalaniem podłogi czy zniszczeniem świeżo posadzonych roślin. Nikt nie jest idealny, a już na pewno nie kilkuletni chłopiec z głową pełną szalonych pomysłów ani spaniel, który uwielbia chować swoje drogocenne kości w najdziwniejszych miejscach!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 Dworzec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody spaniela / scenariusz i rysunki: Jean Roba ; kolory: Studio Leonardo ; [przekład z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2019. - 140, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1705)

(Ptyś i Bill ; 5)

Autor

Roba Jean (1930-2006) Roba Jean (1930-2006) . Psi zysk Roba Jean (1930-2006) . Oto oni! Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Psy Rodzina Zabawa Żarty

Gatunek

Komiks

Serię Boule & Bill stworzył Jean Roba.

Wesołe przygody małego chłopca i jego psa! Tata Ptysia wydaje się spokojnym pracownikiem dużej firmy, kiedy jednak zabiera się za uprawianie sportu, wszyscy go podziwiają. Mama Ptysia wydaje się spokojną gospodynią domową, kiedy jednak coś sobie wymyśli, postawi na swoim. A Ptyś i Bill... Nie, oni nawet nie sprawiają wrażenia spokojnych! Ciągle szaleją i mają dziwne pomysły. Wiele z nich kończy się i śmiesznie, i strasznie, ale to nie zniechęca chłopca i jego psa do kolejnych wariactw. Przekonują się o tym na własnej skórze nie tylko kelnerzy czy listonosze, ale nawet policjanci!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 Dworzec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica głupich dowcipów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2019. - 332, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 11)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Lorenzo Enrique Wąsiński Jan Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Żarty

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: El misterio del día de los inocentes. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísmos.

Dwudziesty ósmy grudnia to dzień szczególny – urodziny taty Łamagi. Ale dla Franka to najgorszy dzień w roku. Dlaczego? Bo to zarazem dzień, w którym wszyscy robią innym żarty, a niewielu rzeczy Łamaga nie cierpi tak bardzo, jak głupich dowcipów. Na dodatek okazało się, że z braku pieniędzy szkoła musi sprzedać boisko, a Najfutbolniejsi muszą zagrać mecz z drużyną największych chuliganów w lidze. I nie jest to niestety ostatnia zła wiadomość dla Łamagi i jego przyjaciół. Czy ich drużyna to przetrwa? „Najfutbolniejsi” to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fisiowanie / Barbara Stenka ; ilustracje Bernadetta Całużyńska. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 124, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Stenka Barbara. Całużyńska Bernadetta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przyjaźń Zabawa Żarty

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 2 Warpie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żarciki dla dzieci / [ilustracje Robert Trojanowski]. - Czerwonak : Kaktus, 2023. - 94, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Już Czytam Sam! ; 1)

Autor

Trojanowski Robert

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Humor Żarty

Gatunek

Anegdoty Humor zeszytów szkolnych

Pierwszy tom okraszonych ilustracjami najzabawniejszych żarcików o dzieciach i dla dzieci.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Ksawera

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żarciki dla dzieci / [ilustracje Robert Trojanowski]. - Wydanie I. - Czerwonak : Kaktus, 2023. - 94, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Już Czytam Sam! ; 2)

Autor

Trojanowski Robert

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Humor Żarty

Gatunek

Anegdoty Humor zeszytów szkolnych

Drugi tom okraszonych ilustracjami najzabawniejszych żarcików o dzieciach i dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żarciki dla dzieci / [ilustracje Robert Trojanowski]. - Czerwonak : Kaktus, 2023. - 95, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Już Czytam Sam! ; 3)

Autor

Trojanowski Robert

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Anegdoty Humor Żarty

Gatunek

Humor zeszytów szkolnych

Trzeci tom okraszonych ilustracjami najzabawniejszych żarcików o dzieciach i dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brakujące elementy / Carly Anne West ; ilustracje Tim Heitz ; przekład Maria Kabat. - Łódź : JK - Feeria Young, 2018. - 206 206 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Hello neighbour / Carly Anne West)

Autor

West Carly Anne. Heintz Tim. Kabat Maria. West Carly Anne. Hello neighbour Hello neighbour

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Przeprowadzka Przyjaźń Samotność Tajemnica Żarty

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 Dworzec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmar na jawie / Carly Anne West ; ilustracje Tim Heitz ; przekład Maria Kabat. - Łódź : JK - Feeria Young, 2019. - 204 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Hello neighbour / Carly Anne West ; 2)

Autor

West Carly Anne. Heintz Tim. Kabat Maria. West Carly Anne. Hello neighbour Hello neighbour ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Przyjaźń Tajemnica Żarty

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 Dworzec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pogrzebane sekrety / Carly Anne West ; ilustracje Tim Heitz ; przekład Karolina Pawlak. - Łódź : JK - Feeria Young, 2019. - 222 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Hello neighbour / Carly Anne West ; 3)

Autor

West Carly Anne. Heintz Tim. Pawlak Karolina. West Carly Anne. Hello neighbour Hello neighbour ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Przyjaźń Tajemnica Żarty

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 Dworzec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)