Rogowicz Wacław (1879-1960)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(51)
Forma i typ
Książki
(50)
Audiobooki
(1)
Proza
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Dostępność
dostępne
(55)
tylko na miejscu
(20)
Placówka
Czytelnia
(19)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(19)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(6)
Filia nr 1 Ksawera
(8)
Filia nr 4 Łagisza
(7)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5 Grodziec
(5)
Filia nr 7 Zamkowe
(9)
Filia nr 2 Warpie
(1)
Filia nr 2 Warpie - Czytelnia
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Rogowicz Wacław (1879-1960)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(354)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(351)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(339)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(294)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(276)
Prus Bolesław (1847-1912)
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(255)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(195)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(194)
Kiss Jacek
(191)
Czechowicz Józef
(188)
Roberts Nora (1950- )
(185)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Tuwim Julian (1894-1953)
(179)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(171)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(170)
Shakespeare William (1564-1616)
(169)
Fabianowska Małgorzata
(166)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(161)
Praca zbiorowa
(158)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(151)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(150)
Zarawska Patrycja
(148)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(145)
King Stephen (1947- )
(142)
Utta Mirosław
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Mazan Maciejka
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(138)
Lech Justyna
(138)
Popczyński Marcin (1974- )
(138)
Prus Bolesław
(138)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Szulc Andrzej
(133)
Chorąży Wojciech (1973- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(130)
Markiewicz Henryk (1922- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(124)
Christie Agatha (1890-1976)
(123)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(123)
Steel Danielle (1948- )
(121)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(120)
Kraśko Jan (1954- )
(118)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(117)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(117)
Drewnowski Jacek (1974- )
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(114)
Lenartowicz Teofil
(112)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(112)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(112)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(112)
Ławnicki Lucjan
(112)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(111)
Conrad Joseph (1857-1924)
(110)
Polkowski Andrzej
(110)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(106)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(106)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(103)
Siemianowski Roch (1950- )
(103)
Webb Holly
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(101)
Lem Stanisław (1921-2006)
(100)
Parandowski Jan (1895-1978)
(100)
Siewior-Kuś Alina
(100)
Gralak Anna
(97)
Głowińska Anita
(96)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(96)
Coben Harlan (1962- )
(95)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(95)
Gomulicki Juliusz Wiktor (1909-2006)
(95)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
1980 - 1989
(8)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(12)
Pokaż więcej ...
1950 - 1959
(9)
1940 - 1949
(9)
1930 - 1939
(2)
1920 - 1929
(3)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(51)
Język
polski
(51)
Odbiorca
Niewidomi
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Temat
Flaubert, Gustave (1821-1880)
(2)
Gauguin, Paul (1848-1903)
(2)
Powieść francuska
(2)
Grupy społeczne
(1)
Lermontov, Mihail Ur'evič (1814-1841)
(1)
Pokaż więcej ...
Malarze francuscy
(1)
Mieszczaństwo
(1)
Pisarze francuscy
(1)
Pisarze rosyjscy
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Problemy społeczne
(1)
Rogowicz, Wacław (1879-1960)
(1)
Socjalizm
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(3)
1901-
(1)
Temat: miejsce
Francja
(1)
Tahiti (Polinezja Francuska)
(1)
Warszawa
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść rosyjska
(21)
Powieść francuska
(8)
Pamiętniki francuskie
(2)
Biografie
(1)
Listy francuskie
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(1)
Nowele polskie
(1)
Opowiadanie francuskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Źródła historyczne
(1)
Pokaż mniej ...
51 wyników Filtruj
Audiobook
W koszyku
Dzwony Bazylei / Louis Aragon ; [tłumaczenie Wacław Rogowicz] ; czyta Krzysztof Kaczmarczyk. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2023. - Plik cyfrowy.
(Świat rzeczywisty / Louis Aragon ; t. 1)
Autor
Aragon Louis (1897-1982) Rogowicz Wacław (1879-1960) Kaczmarczyk Krzysztof Aragon Louis (1897-1982). Świat rzeczywisty
Forma i typ
Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych
Odbiorca
Niewidomi
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Grupy społeczne Mieszczaństwo Socjalizm Problemy społeczne Francja
Gatunek
Powieść obyczajowa
Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975.
Tytuł oryginału: Les cloches de Bâle.
Numer książki według Larix 23195.
Książka przeznaczona wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących dysponujących czytakiem.
Plik nagrany w standardzie czytak.
Powieść "Dzwony Bazylei" jest pierwszą powieścią cyklu "Świat rzeczywisty", poświęconego przemianom dokonującym się w społeczeństwie francuskim XX w. (kolejne pozycje: "Piękne dzielnice", "Pasażerowie z dyliżansu" oraz "Aurelian"). [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzwony Bazylei / Louis Aragon ; przeł. Wacław Rogowicz. - Wyd. 6. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1975 - 342, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Aragon Louis (1897-1982). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pamiętnik wiejskiego proboszcza / Georges Bernanos ; przeł. Wacław Rogowicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1961. - 293, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Bernanos Georges (1888-1948). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milczenie morza / Vercors ; przeł. Wacław Rogowicz ; przedm. Jan Błoński ; il. Ewa Frysztak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 65, [3] s. ; 18 cm.
(Biblioteka Jednorożca)
Autor
Bruller Jean (1902-1991). Rogowicz Wacław (1879-1960). Błoński Jan (1931-2009). Frysztak Ewa (1930- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie francuskie
Tyt. oryg.: Le silence de la mer.
Na s. tyt. pseud. Nazwa aut.: Jean Bruller.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)
Filia nr 5 Grodziec
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gramatyka miłości i inne opowiadania / Iwan Bunin ; przeł. [z ros.] Irena Bajkowska, Seweryn Pollak, Wacław Rogowicz. - Wyd. 2 skr. - Warszawa : Wydawnictwo Czytelnik, 1976. - 553, [3] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Bunin Ivan Alekseevič (1870-1953). Bajkowska Irena (1910-1997). Pollak Seweryn (1907-1987). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Ksawera
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 4 Łagisza
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5 Grodziec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 magazyn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróż do kresu nocy / Louis Ferdinand Céline ; przeł. Wacław Rogowicz. - Wyd. 2. - Warszawa : J. Przeworski, 1934. - 659, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Céline Louis Ferdinand (1894-1961). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakonnica / Denis Diderot ; tł. Wacław Rogowicz. - Wyd. 6. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1988. - 280, [3] s. ; 17 cm.
(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 109)
Autor
Diderot Denis (1713-1784). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: La religieuse.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)
Filia nr 1 Ksawera
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Zamkowe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Warpie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bouvard i Pécuchet / Gustaw Flaubert ; tł. [z fr.] Wacław Rogowicz. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1950. - 327 s. ; 21 cm.
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880) Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść francuska
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. S Magazyn (1 egz.)
Filia nr 2 Warpie - Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. S Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bouvard i Pécuchet / Gustaw Flaubert ; przeł. Wacław Rogowicz ; z dodatkiem eseju Antoniego Sygietyńskiego Gustaw Flaubert (1821-1880). - Wyd. 1 w tej ed. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2012. - 355, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880). Rogowicz Wacław (1879-1960). Sygietyński Antoni (1850-1923). Gustaw Flaubert (1821-1880)
Forma i typ
Książki
Temat
Flaubert, Gustave (1821-1880) Pisarze francuscy
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy / Gustaw Flaubert ; wyboru dokonał i przeł. Wacław Rogowicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. - 362, [6] s. ; 20 cm.
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Temat
Flaubert, Gustave (1821-1880)
Gatunek
Listy francuskie Literatura francuska Źródła historyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-6 Magazyn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Salambo / Gustaw Flaubert ; [przeł. z fr. Wacław Rogowicz ; wstępem opatrzył Artur Sandauer]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - 321, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880). Rogowicz Wacław (1879-1960). Sandauer Artur (1913-1989).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Salammbo / Gustaw Flaubert ; [przekł. Wacława Rogowicza]. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1950. - 364 s. ; 21 cm.
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść francuska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. S Magazyn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Noa Noa / Paweł Gauguin ; spolszczył Wacław Rogowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Bibljoteki Dzieł Wyborowych, 1925. - 118 s. ; 18 cm.
(Bibljoteka Dzieł Wyborowych. Seria 2 ; R. 2: [1925] t. 44)
Autor
Gauguin Paul (1848-1903). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Temat
Gauguin, Paul (1848-1903)
Gatunek
Pamiętniki francuskie
Numeracja serii gł.: Seria 2 t. 59.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 7 st. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noa Noa / Paul Gauguin ; przeł. Wacław Rogowicz ; [kronikę życia i twórczości P. Gauguina oprac. Adam Kotula]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1959. - 148, [4] s., [17] k. tabl. ; 17 cm.
Autor
Gauguin Paul (1848-1903). Rogowicz Wacław (1879-1960). Kotula Adam (1919-1982).
Forma i typ
Książki
Temat
Gauguin, Paul (1848-1903) Malarze francuscy Tahiti (Polinezja Francuska)
Gatunek
Pamiętniki francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bohater naszych czasów / Michał Lermontow ; przeł. Wacław Rogowicz. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 169, [3] s. ; 18 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Lermontov Mihail Ur'evič (1814-1841). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)
Filia nr 4 Łagisza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)
Filia nr 5 Grodziec
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bohater naszych czasów : [powieść] / M. Lermontow ; przeł. [z ros.] Wacław Rogowicz ; wstęp i objaśnienia Wiktor Jakubowski. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966. - LXII, 192, [2] s. : il., portr. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 153)
Autor
Lermontov Mihail Ur'evič (1814-1841). Jakubowski Wiktor (1896-1973). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Temat
Lermontov, Mihail Ur'evič (1814-1841) Pisarze rosyjscy
Gatunek
Powieść rosyjska Biografie
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Anglii / André Maurois ; [przeł. z fr. Wacław Rogowicz]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1957. - 573, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Maurois André (1885-1967). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Temat
Wielka Brytania
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 94(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje Anglii. T. 1 / André Maurois ; [przekł. z fr. Wacława Rogowicza]. - Wyd. 2. - Warszawa : Galster, Lauter, Rutkowski, 1946. - 344 s. ; 24 cm.
Autor
Maurois André (1885-1967). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. S (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje Anglii. T. 2 / André Maurois ; [przekł. z franc. Wacława Rogowicza]. - Wyd. 2. - Warszawa : Galster, Lauter, Rutkowski, 1946. - 328 s. ; 24 cm.
Autor
Maurois André (1885-1967). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. S (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Magja czarnych / Paul Morand ; przekład i słowo wstępne Wacława Rogowicza. - Warszawa : Towarzystwo Wydawnicze Rój, 1929. - 209, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Morand Paul (1888-1976). Rogowicz Wacław (1879-1960).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. S (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej