Kuciel-Frydryszak Joanna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(8)
IBUK Libra
(1)
Forma i typ
Książki
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Audiobooki
(3)
Publikacje dla niewidomych
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
wypożyczone
(7)
dostępne
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Filia nr 1 Ksawera
(1)
Filia nr 4 Łagisza
(1)
Filia nr 9 Podłosie
(1)
Filia nr 3 Dworzec
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Kuciel-Frydryszak Joanna
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(354)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(351)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(339)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(294)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(276)
Prus Bolesław (1847-1912)
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(255)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(195)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(194)
Kiss Jacek
(191)
Czechowicz Józef
(188)
Roberts Nora (1950- )
(185)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Tuwim Julian (1894-1953)
(179)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(171)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(170)
Shakespeare William (1564-1616)
(169)
Fabianowska Małgorzata
(166)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(161)
Praca zbiorowa
(158)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(151)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(150)
Zarawska Patrycja
(148)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(145)
King Stephen (1947- )
(142)
Utta Mirosław
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Mazan Maciejka
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(138)
Lech Justyna
(138)
Popczyński Marcin (1974- )
(138)
Prus Bolesław
(138)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Szulc Andrzej
(133)
Chorąży Wojciech (1973- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(130)
Markiewicz Henryk (1922- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(124)
Christie Agatha (1890-1976)
(123)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(123)
Steel Danielle (1948- )
(121)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(120)
Kraśko Jan (1954- )
(118)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(117)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(117)
Drewnowski Jacek (1974- )
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(114)
Lenartowicz Teofil
(112)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(112)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(112)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(112)
Ławnicki Lucjan
(112)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(111)
Conrad Joseph (1857-1924)
(110)
Polkowski Andrzej
(110)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(106)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(106)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(103)
Siemianowski Roch (1950- )
(103)
Webb Holly
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(101)
Lem Stanisław (1921-2006)
(100)
Parandowski Jan (1895-1978)
(100)
Siewior-Kuś Alina
(100)
Gralak Anna
(98)
Głowińska Anita
(96)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(96)
Coben Harlan (1962- )
(95)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(95)
Gomulicki Juliusz Wiktor (1909-2006)
(95)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Niewidomi
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Temat
Kobieta
(5)
Życie codzienne
(5)
Chłopi
(2)
Gospodarstwo domowe
(2)
Gospodynie domowe
(2)
Pokaż więcej ...
Patriarchat
(2)
Poeci polscy
(2)
Praca
(2)
Pracownicy domowi
(2)
Rodzina
(2)
Słonimski, Antoni (1895-1976)
(2)
Wsie
(2)
Iłłakowiczówna, Kazimiera (1892-1983)
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Pisarze polscy
(1)
Pomoc domowa
(1)
Sprzątaczki i sprzątacze
(1)
Wyzysk
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(5)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Polska
(4)
Gatunek
Opracowanie
(4)
Biografie
(2)
Biografia
(1)
Publicystyka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(6)
Socjologia i społeczeństwo
(3)
Literaturoznawstwo
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chłopki : opowieść o naszych babkach / Joanna Kuciel-Frydryszak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 491, [5] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 23 cm.
Autor
Kuciel-Frydryszak Joanna
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Chłopi Gospodynie domowe Kobieta Patriarchat Praca Rodzina Wsie Życie codzienne Polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia
Autorka Służących do wszystkiego wraca do tematu wiejskich kobiet, ale tym razem to opowieść zza drugiej strony drzwi chłopskiej chałupy. Podczas, gdy Maryśki i Kaśki wyruszają do miast, by usługiwać w pańskich domach, na wsiach zostają ich siostry i matki: harujące od świtu do nocy gospodynie, folwarczne wyrobnice, mamki, dziewki pracujące w bogatszych gospodarstwach. Marzące o własnym łóżku, butach, szkole i o zostaniu panią. Modlące się o posag, byle „nie wyjść za dziada” i nie zostać wydane za morgi. Dzielące na czworo zapałki, by wyżywić rodzinę. Często analfabetki, bo „babom szkoły nie potrzeba”. Nasze babki i prababki. Joanna Kuciel-Frydryszak daje wiejskim kobietom głos, by opowiedziały o swoim życiu: codziennym znoju, lękach i marzeniach. Ta mocna, głęboko dotykająca lektura pokazuje siłę kobiet, ich bezgraniczne oddanie rodzinie, ale też pragnienie zmiany i nierówną walkę o siebie w patriarchalnym społeczeństwie.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 5.
Filia nr 4 Łagisza
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Filia nr 9 Podłosie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 3.
Filia nr 3 Dworzec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 8.
Książka
W koszyku
Chłopki : opowieść o naszych babkach / Joanna Kuciel-Frydryszak. - Wydanie drugie. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 491, [5] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 23 cm.
Autor
Kuciel-Frydryszak Joanna
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Chłopi Gospodynie domowe Kobieta Patriarchat Praca Rodzina Wsie Życie codzienne Polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia
Autorka Służących do wszystkiego wraca do tematu wiejskich kobiet, ale tym razem to opowieść zza drugiej strony drzwi chłopskiej chałupy. Podczas, gdy Maryśki i Kaśki wyruszają do miast, by usługiwać w pańskich domach, na wsiach zostają ich siostry i matki: harujące od świtu do nocy gospodynie, folwarczne wyrobnice, mamki, dziewki pracujące w bogatszych gospodarstwach. Marzące o własnym łóżku, butach, szkole i o zostaniu panią. Modlące się o posag, byle „nie wyjść za dziada” i nie zostać wydane za morgi. Dzielące na czworo zapałki, by wyżywić rodzinę. Często analfabetki, bo „babom szkoły nie potrzeba”. Nasze babki i prababki. Joanna Kuciel-Frydryszak daje wiejskim kobietom głos, by opowiedziały o swoim życiu: codziennym znoju, lękach i marzeniach. Ta mocna, głęboko dotykająca lektura pokazuje siłę kobiet, ich bezgraniczne oddanie rodzinie, ale też pragnienie zmiany i nierówną walkę o siebie w patriarchalnym społeczeństwie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 12.
Brak okładki
Audiobook
W koszyku
Iłła : opowieść o Kazimierze Iłłakowiczównie / Joanna Kuciel-Frydryszak ; czyta Joanna Derengowska. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix, [2019]. - Plik cyfrowy.
(Czytak Larix ; 22087-22216)
Autor
Kuciel-Frydryszak Joanna Derengowska Joanna.
Forma i typ
Audiobooki. Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje dla niewidomych Audiobooki
Odbiorca
Niewidomi
Temat
Iłłakowiczówna, Kazimiera (1892-1983) Pisarze polscy
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Numer książki według Larix 22159.
Książka przeznaczona wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących dysponujących czytakiem.
Nagranie w zakodowanym formacie mp3.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Słonimski : heretyk na ambonie / Joanna Kuciel-Frydryszak ; czyta Wojtek Chorąży. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Larix", 2013. - 1 plik (15 godz.), 60 odc.
Autor
Kuciel-Frydryszak Joanna. Chorąży Wojciech (1973- ).
Forma i typ
Audiobooki Publikacje dla niewidomych
Odbiorca
Niewidomi
Temat
Słonimski, Antoni (1895-1976) Poeci polscy
Gatunek
Biografie
Książka audio. Czas trwania 15 godz.
Nagranie na podst. wyd.: W.A.B. 2012.
Nr nagrania : 20769.
Książka przeznaczona tylko dla osób niewidomych i niedowidzących dysponujących Czytakiem.
Plik nagrany w standardzie Czytak, do odtwarzania wyłącznie na urządzeniu Czytak.
Rozmiar MB 307.
Pradziad - twórca maszyny do liczenia. Dziad - astronom. Ojciec - wybitny lekarz, który prawdopodobnie posłużył Prusowi jako pierwowzór postaci doktora Szumana w Lalce. Wuj - twórca uniwersalnego języka alternatywnego wobec esperanto... A on? Poeta, szukający swojego miejsca. Pełen pasji felietonista, odznaczający się stylem bezceremonialnym, szyderczym, prowokacyjnym. Człowiek o wariackim poczuciu humoru. Homo politicus, pacyfista, marzący o świecie bez granic. Samotnik, chłodny intelektualista, ale jednocześnie fighter, żywiołowy buntownik. Fascynująca osobowość. Joanna Kuciel-Frydryszak przedstawia koleje życia Antoniego Słonimskiego - od narodzin przy ulicy Niecałej w Warszawie aż do dnia, w którym trumna z jego ciałem nie zmieściła się w wykopanym dole... Przypomina działalność Skamandrytów, fenomen kawiarni Pod Picadorem i Ziemiańskiej, odświeża znajomość bogatej twórczości poety.
Pozwala poznać kobiety jego życia, oddanych przyjaciół i zawziętych wrogów, stanąć wraz z nim przed sądem czy do pojedynku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słonimski : heretyk na ambonie / Joanna Kuciel-Frydryszak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 382, [2] s. : il. ; 25 cm.
(Fortuna i Fatum)
Autor
Kuciel-Frydryszak Joanna.
Forma i typ
Książki
Temat
Słonimski, Antoni (1895-1976). Poeci polscy
Gatunek
Biografie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z (1 egz.)
Filia nr 1 Ksawera
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Służące do wszystkiego / Joanna Kuciel-Frydryszak. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 411, [5] strony : ilustracje, fotografie ; 22 cm.
Autor
Kuciel-Frydryszak Joanna
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pomoc domowa Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Życie codzienne Pracownicy domowi Sprzątaczki i sprzątacze Kobieta Polska
Gatunek
Publicystyka
Dziedzina i ujęcie
Historia Socjologia i społeczeństwo
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Dworzec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Brak okładki
Audiobook
DVD
W koszyku
Służące do wszystkiego / Joanna Kuciel-Frydryszak ; czyta Kaja Walden. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix, [2019] - 1 płyta audio (DVD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Czytak Larix ; 21984-22008)
Autor
Kuciel-Frydryszak Joanna. Walden Kaja.
Forma i typ
Audiobooki. Publikacje popularnonaukowe Publikacje dla niewidomych Audiobooki
Odbiorca
Niewidomi
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Gospodarstwo domowe Kobieta Życie codzienne
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Socjologia i społeczeństwo
Numer książki według Larix 22001.
Książka przeznaczona wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących dysponujących czytakiem.
Nagranie w zakodowanym formacie mp3.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Służące do wszystkiego / Joanna Kuciel-Frydryszak. - Wydanie drugie. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 411, [5] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 23 cm.
Autor
Kuciel-Frydryszak Joanna
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Gospodarstwo domowe Kobieta Pracownicy domowi Wyzysk Życie codzienne Polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Socjologia i społeczeństwo
Przejmujące losy „białych niewolnic”, kobiet z najniższego szczebla hierarchii służby domowej. Tych, których w przedwojennej Polsce było najwięcej. Zatrudniane przez mieszczaństwo wiejskie dziewczęta zaczynały służbę mając często 15 lat. Nie miały prawa do urlopu i wypoczynku, pracowały od świtu do nocy za grosze. Joanna Kuciel-Frydryszak zagląda do ich maleńkich pokoików w eleganckich kamienicach, przypatruje się, co robią, gdy mają wychodne, obserwuje je przy kuchennej pracy, współczuje, gdy muszą oddać swoje często nieślubne dzieci. Ale praca służącej to mimo wszystko awans i dotknięcie lepszego świata. Dla niektórych służba stanie się przygodą życia. Inne w rodzinie chlebodawców znajdą przyjaciół i opiekunów. W galerii służących pojawiają się zarówno te, które zapisały się w historii: Anna Kaźmierczak, prababcia kanclerz Angeli Merkel, Teosia Pytkówna, żona Stanisława Wyspiańskiego, Aniela „Ciemna”, która wymyśliła końcówkę Ferdydurke, komunistka Etla Bomsztyk, jak i te bezimienne. Zobaczymy je także podczas drugiej wojny światowej, gdy heroicznie będą pomagać swoim chlebodawcom. "Służące do wszystkiego" to także opowieść o stosunkach klasowych oraz o potrzebie dominacji lepiej urodzonych nad biedakami. To momentami zabawna, a czasem gorzka lektura. Na pewno zaś ważna. „Wspaniała! Tak wiele mówi o korzeniach naszego społeczeństwa, o wyzysku, uległości kobiet akceptujących swój niewolniczy los, ale i o sile ludzkich uczuć, zdolnych przekroczyć klasowe podziały. Dla mnie szczególnie wzruszająca, bo moja niania, która mogłaby być bohaterką tej książki, była jedną z najważniejszych osób mego dzieciństwa. Autorka wykonała ogromną pracę, dziękuję”![lubimyczytac.pl].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
E-book
W koszyku
Służące do wszystkiego / Joanna Kuciel-Frydryszak. - Marginesy ; IBUK Libra, 2018. - 368 s.
Autor
Kuciel-Frydryszak Joanna.
Forma i typ
E-booki
Przejmujące losy „białych niewolnic”, kobiet z najniższego szczebla hierarchii służby domowej. Tych, których w przedwojennej Polsce było najwięcej. Zatrudniane przez mieszczaństwo wiejskie dziewczęta zaczynały służbę mając często 15 lat. Nie miały prawa do urlopu i wypoczynku, pracowały od świtu do nocy za grosze. Joanna Kuciel-Frydryszak zagląda do ich maleńkich pokoików w eleganckich kamienicach, przypatruje się, co robią, gdy mają wychodne, obserwuje je przy kuchennej pracy, współczuje, gdy muszą oddać swoje często nieślubne dzieci. Ale praca służącej to mimo wszystko awans i dotknięcie lepszego świata. Dla niektórych służba stanie się przygodą życia. Inne w rodzinie chlebodawców znajdą przyjaciół i opiekunów. W galerii służących pojawiają się zarówno te, które zapisały się w historii: Anna Kaźmierczak, prababcia kanclerz Angeli Merkel, Teosia Pytkówna, żona Stanisława Wyspiańskiego, Aniela „Ciemna”, która wymyśliła końcówkę Ferdydurke, komunistka Etla Bomsztyk, jak i te bezimienne. Zobaczymy je także podczas drugiej wojny światowej, gdy heroicznie będą pomagać swoim chlebodawcom. Służące do wszystkiego to także opowieść o stosunkach klasowych oraz o potrzebie dominacji lepiej urodzonych nad biedakami. To momentami zabawna, a czasem gorzka lektura. Na pewno zaś ważna. „Wspaniała! Tak wiele mówi o korzeniach naszego społeczeństwa, o wyzysku, uległości kobiet akceptujących swój niewolniczy los, ale i o sile ludzkich uczuć, zdolnych przekroczyć klasowe podziały. Dla mnie szczególnie wzruszająca, bo moja niania, która mogłaby być bohaterką tej książki, była jedną z najważniejszych osób mego dzieciństwa. Autorka wykonała ogromną pracę, dziękuję”! Agnieszka Holland „Z reguły nie mają nazwisk, często nawet imion. A przecież to one wyprasowały te białe koszule sławnych mężczyzn, których zdjęcia pamiętamy ze szkolnych podręczników. Służące. Nic dziś o nich nie wiemy, a one kiedyś wiedziały wszystko. Kuciel-Frydryszak pozwala nam zajrzeć do miejsca, które historycy dotąd omijali: do „służbówki”. Świetna lektura, otwiera oczy”! Wojciech Orliński Joanna Kuciel-Frydryszak – absolwentka polonistyki na Uniwersytecie Wrocławskim, dziennikarka. Autorka biografii Słonimski. Heretyk na ambonie, nominowanej w najważniejszych konkursach na Historyczną Książkę Roku – im. K. Moczarskiego i O. Haleckiego, oraz bestsellerowej biografii Kazimiery Iłłakowiczówny Iłła (Marginesy 2017), nominowanej do Nagrody im. Józefa Łukaszewicza.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej