Janiszewska Agata (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(8)
Forma i typ
Proza
(8)
Książki
(7)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(2)
Placówka
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(7)
Filia nr 3 Dworzec
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Janiszewska Agata (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(354)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(351)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(339)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(294)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(276)
Prus Bolesław (1847-1912)
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(256)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(194)
Kiss Jacek
(191)
Czechowicz Józef
(188)
Roberts Nora (1950- )
(185)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Tuwim Julian (1894-1953)
(179)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(171)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(171)
Shakespeare William (1564-1616)
(169)
Fabianowska Małgorzata
(166)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(161)
Praca zbiorowa
(158)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(151)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(150)
Zarawska Patrycja
(148)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(145)
King Stephen (1947- )
(142)
Utta Mirosław
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Mazan Maciejka
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(138)
Lech Justyna
(138)
Popczyński Marcin (1974- )
(138)
Prus Bolesław
(138)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Szulc Andrzej
(133)
Chorąży Wojciech (1973- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(130)
Markiewicz Henryk (1922- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(124)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(124)
Christie Agatha (1890-1976)
(123)
Steel Danielle (1948- )
(121)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(120)
Kraśko Jan (1954- )
(118)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(117)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(117)
Drewnowski Jacek (1974- )
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(114)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(112)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(112)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(112)
Ławnicki Lucjan
(112)
Conrad Joseph (1857-1924)
(111)
Polkowski Andrzej
(110)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(107)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(106)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(103)
Siemianowski Roch (1950- )
(103)
Webb Holly
(103)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Lem Stanisław (1921-2006)
(100)
Parandowski Jan (1895-1978)
(100)
Siewior-Kuś Alina
(100)
Gralak Anna
(97)
Głowińska Anita
(96)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(96)
Coben Harlan (1962- )
(95)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(95)
Gomulicki Juliusz Wiktor (1909-2006)
(95)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
9-13 lat
(7)
Dzieci
(5)
Młodzież
(3)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(8)
Temat
Stworzenia fantastyczne
(4)
Szkoły magii
(4)
Uczniowie
(4)
Piłka nożna
(3)
Przyjaźń
(3)
Pokaż więcej ...
Nietoperze
(1)
Noc
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Podróże
(1)
Sklepy
(1)
Tajemnica
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(7)
Fantastyka
(4)
Opowiadania i nowele
(1)
8 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; z niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska ; czyta Maria Seweryn. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 1 płyta audio (CD-MP3) (3 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 1)
Autor
Auer Margit (1967- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Seweryn Maria (1975- ) Auer Margit (1967- ). Schule der magischen Tiere
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału: Die Schule der magischen Tiere.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020.
Czas trwania: 3 godz. 15 min.
Nagranie w formacie mp3.
Ta szkoła skrywa tajemnicę! Można tu znaleźć wyjątkowego przyjaciela: magiczne zwierzę, które potrafi mówić! Otrzyma je ten, kto najbardziej potrzebuje bratniej duszy... Magiczne zwierzęta to coś zupełnie szczególnego. Są do nas bardziej podobne, niż mogłoby się wydawać. Znają nasze ukryte marzenia. Kto ma u swego boku takiego przyjaciela, jest szczęściarzem.
Kto z klasy panny Cornfield jako pierwszy dostanie magiczne zwierzę? Ida jest nowa w klasie i potrzebuje wsparcia. Niezdarny Benni marzy o groźnym drapieżniku - wtedy wszyscy musieliby się z nim liczyć. Rozpoczyna się niesamowita przygoda...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2023. - 195, [13] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 1)
Autor
Auer Margit (1967- ) Dulleck Nina (1975- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Auer Margit (1967- ) Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału i tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.
Wiek: 8+.
Ta szkoła skrywa tajemnicę! Kto będzie miał szczęście, ten znajdzie tu najlepszego przyjaciela na świecie: magiczne zwierzę, które potrafi mówić ... Ida nie czuje się dobrze w nowej szkole, tylko kolega ze szkolnej ławki, Benni wydaje się być miły. Oboje nie mają w klasie łatwego startu. Nowa nauczycielka, panna Cornfield, zna imiona wszystkich dzieci i w ogóle - jak na nauczycielkę – dziwnie się zachowuje. Zapowiada odwiedziny pana Mortimera, który pokaże uczniom magiczne zwierzęta. A obietnica, jaką ze sobą przynosi jest niezwykle ekscytująca: każde dziecko ma dostać swoje magiczne zwierzę! Tak się zaczyna niesamowita przygoda ... Ciepła i zabawna opowieść o przyjaźni i dorastaniu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica szkolnego podwórka / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2023. - 224, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 2)
Autor
Auer Margit (1967- ) Dulleck Nina (1975- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Auer Margit (1967- ) Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Sklepy Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Tajemnica Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.
Wiek: 8+.
Nikt nie może poznać tajemnicy sklepu z magicznymi zwierzętami. Ale niestety Ida i Rabbat się wygadali! Co będzie, gdy dowie się o tym panna Cornfield? Schoki najbardziej w świecie marzy o magicznym zwierzaku. Wszystko inne jest mu obojętne: i szkolne przedstawienie, i awantura w klasie, nie mówiąc już o tych dziwnych dziurach w szkolnym ogrodzie...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W ciemnościach / Margit Auer ; ilustracje: Nina Dulleck ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2023. - 212, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Szkoła magicznych zwierząt / Margit Auer ; t. 3)
Autor
Auer Margit (1967- ) Dulleck Nina (1975- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Auer Margit (1967- ). Szkoła magicznych zwierząt ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Nietoperze Noc Stworzenia fantastyczne Szkoły magii Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału cyklu: Die Schule der magischen Tiere.
Wiek: 8+.
Trzecia część przygodowo-fantastycznej serii. Kiedy Eddie dostaje swoje magiczne zwierzę – zabawną nietoperzycę Eugenię – cała klasa chętnie znalazłaby się na jego miejscu. No, prawie cała. Jedna z dziewczynek w ogóle nie chce magicznego zwierzęcia. Czy zgodzi się na to ich nauczycielka, panna Cornfield? Zbliża się wielka noc czytania książek. Ale dla grupy dzieci wydarzenia przybierają niebezpieczny obrót: zostają uwięzione w podziemiach szkoły. Czy magiczne zwierzęta pomogą im wydostać się z pułapki?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Darek Lokomotywa / Joachim Masannek ; ilustracje Jan Birck ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 111, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Zakręcona piłkarska drużyna / Joachim Masannek ; cz. 5)
Autor
Masannek Joachim (1960- ) Birck Jan (1963- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Masannek Joachim (1960- ). Zakręcona piłkarska drużyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Piłka nożna Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: Die Wilden Fußballkerle.
Darek lokomotywa w barwach swego klubu walczy o mistrzostwo z Zakręconą Drużyną Piłkarską. Choć zdobył dwie bramki, po przegranym meczu trener wyrzuca go z zespołu... Wili zaprasza chłopaka na trening do Czarciego kotła, ale nie wszyscy są tym zachwyceni. Rozłam w drużynie Zakręconych jest nieunikniony, a w końcu dwóch fantastycznych piłkarzy decyduje się na odejście. Darek ma wielki talent, ale i wielki problem, o którym nikt nie wie - nawet on sam. Do czasu. Czy przyjaciele pomogą mu go rozwiązać? Czy w Zakręconej Drużynie znajdzie się miejsce dla Darka? O tym rozstrzygnie piłkarski pojedynek z Leonem Superdryblerem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Julek Huckelberry Fort Knox / Joachim Masannek ; ilustracje Jan Birck ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 140, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Zakręcona piłkarska drużyna / Joachim Masannek ; cz. 4)
Autor
Masannek Joachim (1960- ) Birck Jan (1963- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Masannek Joachim (1960- ). Zakręcona piłkarska drużyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Przyjaźń Piłka nożna
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: Die Wilden Fußballkerle.
Po wakacjach na Zakręconą Drużynę Piłkarską czekają liczne niespodzianki. Po pierwsze: ich boisko nie jest już zwykłym boiskiem, lecz prawdziwym stadionem. Po drugie: ich trener Wili skonstruował superfantastyczne oświetlenie murawy! A poza tym Zakręceni Piłkarze grają już we własnej lidze i oczywiście są z tego bardzo dumni. Julek najchętniej natychmiast opowiedziałby o tym tacie. Ale tato nie mieszka z nimi... Julek postanawia go odnaleźć i... wpada w łapy Grubego Micha. W dodatku musi wybierać między zdradą przyjaciół a bezpieczeństwem młodszego brata, Jaśka? Czy przyjaciele staną za nim murem? Czy uda się pokonać Grubego Micha? O wszystkim zdecyduje bitwa o Camelot.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leon Superdrybler / Joachim Masannek ; ilustracje Jan Birck ; [tłumaczenie Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2006]. - 139, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Zakręcona piłkarska drużyna / Joachim Masannek ; cz. 1)
Autor
Masannek Joachim (1960- ) Birck Jan (1963- ) Janiszewska Agata (tłumaczka) Masannek Joachim (1960- ). Zakręcona piłkarska drużyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Piłka nożna Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: Die Wilden Fußballkerle.
Leon i szóstka jego przyjaciół są zupełnie zakręceni na punkcie piłki nożnej. Od miesięcy marzą tylko o tym, że zima wreszcie się skończy i będzie można grać całymi dniami...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek i tata w podróży : historyjki do wspólnego czytania / Susanne Weber ; zilustrowała Susanne Göhlich ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2022. - 74, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Weber Susanne (1977- ). Göhlich Susanne (1972- ). Janiszewska Agata (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Ojcowie i synowie Podróże
Gatunek
Opowiadania i nowele
Wiek: 5+.
A teraz cała naprzód! - woła tata. - Pedałuj! Tomek opiera stopy na pedałach i depcze ile sił w nogach. Tomek i tata wspólnie podróżują. Pływają rowerem wodnym, budują rakietę i ruszają w podróż marzeń. 20 krótkich historyjek do głośnego czytania o pełnym przygód codziennym życiu przedszkolaka Tomka i jego taty.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Dworzec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej