Gardner Lisa (1971- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(14)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(8)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(6)
Filia nr 1 Ksawera
(2)
Filia nr 4 Łagisza
(1)
Filia nr 5 Grodziec
(5)
Filia nr 7 Zamkowe
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 2 Warpie
(1)
Filia nr 3 Dworzec
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Gardner Lisa (1971- )
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(354)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(351)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(339)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(294)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(276)
Prus Bolesław (1847-1912)
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(256)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(194)
Kiss Jacek
(191)
Czechowicz Józef
(188)
Roberts Nora (1950- )
(185)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Tuwim Julian (1894-1953)
(179)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(171)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(171)
Shakespeare William (1564-1616)
(169)
Fabianowska Małgorzata
(166)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(161)
Praca zbiorowa
(158)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(151)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(150)
Zarawska Patrycja
(148)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(145)
King Stephen (1947- )
(142)
Utta Mirosław
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Mazan Maciejka
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(138)
Lech Justyna
(138)
Popczyński Marcin (1974- )
(138)
Prus Bolesław
(138)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Szulc Andrzej
(133)
Chorąży Wojciech (1973- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(130)
Markiewicz Henryk (1922- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(124)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(124)
Christie Agatha (1890-1976)
(123)
Steel Danielle (1948- )
(121)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(120)
Kraśko Jan (1954- )
(118)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(117)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(117)
Drewnowski Jacek (1974- )
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(114)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(112)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(112)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(112)
Ławnicki Lucjan
(112)
Conrad Joseph (1857-1924)
(111)
Polkowski Andrzej
(110)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(107)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(106)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(103)
Siemianowski Roch (1950- )
(103)
Webb Holly
(103)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Lem Stanisław (1921-2006)
(100)
Parandowski Jan (1895-1978)
(100)
Siewior-Kuś Alina
(100)
Gralak Anna
(97)
Głowińska Anita
(96)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(96)
Coben Harlan (1962- )
(95)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(95)
Gomulicki Juliusz Wiktor (1909-2006)
(95)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Temat
Poszukiwania zaginionych
(4)
D. D. Warren (postać fikcyjna)
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Ofiary przestępstw
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(2)
Uprowadzenie
(2)
Zabójstwo
(2)
Agenci FBI
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko maltretowane
(1)
FBI
(1)
Frankie Elkin (postać fikcyjna)
(1)
Kobieta
(1)
Kobiety
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Małżeństwo
(1)
Nastolatki
(1)
Pierce Quincy (postać fikcyjna)
(1)
Policja
(1)
Policjanci
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Psychopatia
(1)
Rainie Conner (postać fikcyjna)
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Strzelcy wyborowi
(1)
Sędziowie
(1)
Wypadek drogowy
(1)
Wypadki w domu
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts ; okolice)
(2)
Oregon (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Boston (Stany Zjednoczone)
(1)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(1)
Oregon ( Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(14)
Kryminał
(11)
Thriller
(6)
Powieść amerykańska
(1)
Zabójstwo
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czyste zło / Lisa Gardner ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2021. - 446, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Szulc Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Agenci FBI Policjanci Zabójstwo Relacje międzyludzkie Śledztwo i dochodzenie Psychopatia Ofiary przestępstw Seryjni zabójcy
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 Grodziec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom dla lalek / Lisa Gardner ; z języka angielskiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 364, [1] strona ; 21 cm.
(Kryminał)
Autor
Gardner Lisa (1971- ) Kuczyńska-Szymala Daria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dzieci Poszukiwania zaginionych Wypadek drogowy Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Kryminał Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 1 Ksawera
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)
Filia nr 4 Łagisza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Zamkowe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dziecięce koszmary / Lisa Gardner ; z angielskiego przełożyła Magdalena Procner i Katarzyna Procner-Chlebowska. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 404, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Biblioteka Newsweeka ; t. 1)
(Kryminał)
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Procner Magdalena. Procner-Chlebowska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzina Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts ; okolice)
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Zamkowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 3 Dworzec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krok za tobą / Lisa Gardner ; z języka angielskiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 372, [1] strona ; 21 cm.
(Kryminał)
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Kuczyńska-Szymala Daria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Pierce Quincy (postać fikcyjna) Rainie Conner (postać fikcyjna) Dziecko maltretowane Rodzeństwo Oregon (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Kryminał Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Zamkowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie bój się / Lisa Gardner ; z jęz. ang. przeł. Radosław Madejski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 407, [1] s. ; 21 cm.
(Kryminał)
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Madejski Radosław.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Zamkowe
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Warpie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niepewność / Lisa Gardner ; z jęz. ang. przeł. Zbigniew Kościuk. - Wydanie 2. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 414 s. : il. ; 19 cm.
(Biblioteka Newsweeka ; t. 6)
(Kryminał)
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Kościuk Zbigniew.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Zamkowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powiem tylko raz / Lisa Gardner ; z angielskiego przełożył Lech Z. Żołędziowski. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2020. - 446, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Żołędziowski Lech Z.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
D. D. Warren (postać fikcyjna) Kobiety Policja Sekrety rodzinne Uprowadzenie Wypadki w domu
Gatunek
Zabójstwo Powieść Thriller
Stanowi cz. cyklu z detektyw D. D. Warren.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 5 Grodziec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samotna / Lisa Gardner ; z jęz. ang. przeł. Tomasz Wilusz. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 387 s. ; 20 cm.
(Thriller)
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Wilusz Tomasz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Ksawera
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samotna / Lisa Gardner ; z angielskiego przełożył Jerzy Żebrowski. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2021. - 381, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Gardner Lisa (1971- ) Żebrowski Jerzy
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
D. D. Warren (postać fikcyjna) Ludzie bogaci Przemoc w rodzinie Sędziowie Strzelcy wyborowi Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
Gatunek
Kryminał Powieść
Bobby Dodge, snajper policji stanowej Massachusetts, obserwuje przez lunetę tragiczne wydarzenia w domu na przeciwko. Uzbrojony mężczyzna zabarykadował się tam z żoną i dzieckiem. Mierzy do nich z broni, jego palec powoli naciska na spust. Bobby ma tylko ułamek sekundy na decyzję, która może zaważyć na całym jego życiu. Dla kobiety, próbującej chronić dziecko przed ogarniętym szałem mężem, to nie pierwszy koszmar. Piękna, niedostępna i niebezpiecznie uwodzicielska Catherine Rose Gagnon ma za sobą bolesne wspomnienia. Dwadzieścia pięć lat wcześniej została porwana i uwięziona przez psychopatę, który bił ją i poniżał, uczynił z niej swoją seksualną niewolnicę, a później zakopał ją żywcem. Dramatyczne wydarzenia w bogatej dzielnicy Bostonu połączą losy Cathrine, Bobby’ego i detektyw D.D. Warren, która prowadzi własne śledztwo. Już wkrótce będą musieli stawić czoła znacznie poważniejszemu niebezpieczeństwu. Ulice miasta przemierza bowiem żądny zemsty psychopatyczny morderca: człowiek-cień, który atakuje znienacka, i którego ofiarą może paść dosłownie każdy. Nikt nie jest bezpieczny i nikt nie spodziewa się istnienia śmiertelnej pułapki, dopóki nie zostanie osaczony, bezradny, samotny…
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Zamkowe
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sąsiad / Lisa Gardner ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wiśniewska. - Wydanie 3. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 388 stron ; 19 cm.
(Biblioteka Newsweeka ; tom 2)
(Kryminał)
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Wiśniewska Monika (filolog).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
D. D. Warren (postać fikcyjna) Małżeństwo Rodzina Śledztwo i dochodzenie Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts ; okolice)
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/K (1 egz.)
Filia nr 7 Zamkowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szukaj mnie / Lisa Gardner ; z języka angielskiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 357, [1] strona ; 21 cm.
(Kryminał)
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Kuczyńska-Szymala Daria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ofiary przestępstw Poszukiwania zaginionych Relacje międzyludzkie
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 Grodziec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Zaginiona / Lisa Gardner ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Petecka-Jurek. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2007. - 398, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Petecka-Jurek Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Thriller Kryminał
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona / Lisa Gardner ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Petecka-Jurek. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 362 strony ; 21 cm.
(Kryminał)
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Petecka-Jurek Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
FBI Poszukiwania zaginionych Uprowadzenie Oregon ( Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Kryminał Thriller Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Dworzec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona / Lisa Gardner ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Petecka-Jurek. - Wydanie 4. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 362 stron ; 19 cm.
(Biblioteka Newsweeka ; tom 3)
(Kryminał)
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Petecka-Jurek Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Oregon (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Kryminał Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 Grodziec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Zamkowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zanim zniknęła / Lisa Gardner ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Albatros, 2022. - 414, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Gardner Lisa (1971- ). Szulc Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Frankie Elkin (postać fikcyjna) Kobieta Nastolatki Poszukiwania zaginionych Boston (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Thriller
Na okładce: Jest milion powodów, by przepaść bez wieści. Nie zawsze z własnej woli.
Stanowi t. 1 cyklu z Frankie Elkin.
Kolejna silna postać wykreowana przez Lisę Gardner. Zwyczajna kobieta niecofająca się przed niczym, by odnaleźć zaginionych, o których nikt już nie chce pamiętać. Już w wkrótce Hilary Swank wcięli się w rolę głównej bohaterki w filmowej wersji książki! Tym tytułem Lisa Gardner rozpoczyna nową serię. Nie jest policjantką. Ani prywatnym detektywem. Nie ma jakichś szczególnych umiejętności czy wyszkolenia. Jest przeciętną kobietą, która swoje w życiu przeszła. Nazywa się Frankie Elkin i zajmuje się odnajdywaniem zaginionych osób. Kiedy policja daje za wygraną, ludzie zaczynają powoli zapominać, a media tracą zainteresowanie, Frankie pojawia się i zaczyna szukać. Nie dla pieniędzy czy sławy. Dlaczego to robi? Może należałoby zapytać, dlaczego nie robią tego inni? Ile osób już znalazła? Jeszcze żadnej. Ale może tym razem się uda? Tylko że minął już rok od zaginięcia, a Angelique Badeau, haitańska nastolatka, zniknęła z bostońskiej dzielnicy o nie najlepszej reputacji. W dodatku Frankie jest zdana wyłącznie na siebie - policja rzuca jej pod nogi kłody, a rodzina dziewczyny podchodzi do niej z rezerwą. Frankie nie da jednak za wygraną. Zrobi wszystko, by odkryć prawdę. Nawet jeśli miałoby się to skończyć tym, że sama będzie następną zaginioną.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/K (1 egz.)
Filia nr 5 Grodziec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3/K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej