Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(5)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(4)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(8)
Filia nr 4 Łagisza
(1)
Filia nr 2 Warpie
(2)
Filia nr 3 Dworzec
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(354)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(351)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(339)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(294)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(276)
Prus Bolesław (1847-1912)
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(255)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(195)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(194)
Kiss Jacek
(191)
Czechowicz Józef
(188)
Roberts Nora (1950- )
(185)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Tuwim Julian (1894-1953)
(179)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(171)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(170)
Shakespeare William (1564-1616)
(169)
Fabianowska Małgorzata
(166)
Jachowicz Stanisław
(161)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(161)
Praca zbiorowa
(158)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(151)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(150)
Zarawska Patrycja
(148)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(145)
King Stephen (1947- )
(142)
Utta Mirosław
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Mazan Maciejka
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(138)
Lech Justyna
(138)
Popczyński Marcin (1974- )
(138)
Prus Bolesław
(138)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(137)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Szulc Andrzej
(133)
Chorąży Wojciech (1973- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(130)
Markiewicz Henryk (1922- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(124)
Christie Agatha (1890-1976)
(123)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(123)
Steel Danielle (1948- )
(121)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(120)
Kraśko Jan (1954- )
(118)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(117)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(117)
Drewnowski Jacek (1974- )
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(114)
Lenartowicz Teofil
(112)
Lenin Vladimir Il'ič (1870-1924)
(112)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(112)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(112)
Ławnicki Lucjan
(112)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(111)
Conrad Joseph (1857-1924)
(110)
Polkowski Andrzej
(110)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(106)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(106)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(103)
Siemianowski Roch (1950- )
(103)
Webb Holly
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(101)
Lem Stanisław (1921-2006)
(100)
Parandowski Jan (1895-1978)
(100)
Siewior-Kuś Alina
(100)
Gralak Anna
(98)
Głowińska Anita
(96)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Popławska Anna
(96)
Coben Harlan (1962- )
(95)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(95)
Gomulicki Juliusz Wiktor (1909-2006)
(95)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Dzieci
(4)
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Aktorzy angielscy
(1)
Koty
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Muzea
(1)
Noc
(1)
Pokaż więcej ...
Pattinson, Robert Thomas (1986- )
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Stołówki szkolne
(1)
Szpiegostwo
(1)
Uczniowie
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść
(3)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Biografia
(1)
Film
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Donald i Darek / przeł. Barbara Górecka ; il. Robin Davies i Creative Design. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - [31] s. : il. kolor. ; 19x23 cm.
(Thomas & Friends = Tomek i Przyjaciele)
Autor
Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Górecka Barbara (tłumacz). Davies Robin.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 Seria (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hipek przybywa na ratunek / tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
(Moja Bajeczka)
Autor
Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Na okł. wyłącznie tyt. serii. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
Wiek: 2+.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 Seria (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek i Kuba / napisał W. Awdry ; il. Robin Davies ; przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - [24] s. : il. ; 24 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Davies Robin. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 Seria (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atak tajemniczych kucharek / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016. - 282, [5] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Stanowi cz. 4 cyklu pt.: Szkolne Szaleństwa.
Wiek: 6 +.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naszą panią napadli kosmici! / Pamela Butchart ; tł. Barbara Górecka ; [il. Thomas Flintham]. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2016. - 170, [6] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Na okł.: Podczas pisania tej książki nie ucierpiał żaden prawdziwy nauczyciel.
Stanowi część cyklu o przygodach Mai i jej przyjaciół.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpieg, który lubił szkolne obiady / Pamela Butchart ; tłumaczenie Barbara Górecka ; [ilustracje Thomas Flintham]. - Wydanie 5. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 254, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Flintham Thomas Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Stołówki szkolne Szpiegostwo Śledztwo i dochodzenie Uczniowie
Gatunek
Powieść
Nazwa ilustratora w copyright. Na okładce: Podczas pisania tej książki nie został zjedzony ani jeden szkolny obiad.
Wiek: 6+.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczorek, który wstydził sie kwakać / Malachy Doyle ; Janet Samuel ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2015. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). Samuel Janet. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kurczaczek i sekret dobrego snu / Malachy Doyle i Gill McLean ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2015. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). McLean Gill Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spisane własną krwią / Diana Gabaldon ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 999, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Gabaldon Diana (1952- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Cztery pory roku na wyspie Sodor / przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2010. - 125 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumacz). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Warpie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hiszpańskie opowieści / Lynne Graham, Rebecca Winters, Kim Lawrence ; tł. Janusz Maćczak, Grażyna Woyda, Barbara Górecka. - Warszawa : HarperCollins Polska, cop. 2016. - 446 , [2] s. ; 20 cm.
Autor
Graham Lynne (1956- ). W hiszpańskim zamku. Winters Rebecca (1940- ). W słońcu Hiszpanii. Lawrence Kim. Przystanek w Madrycie. Maćczak Janusz. Woyda Grażyna. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść angielska Powieść irlandzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznajoma / Pamela Schoenewaldt ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 365 s. ; 22 cm.
Autor
Schoenewaldt Pamela. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: When we were strangers
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3 Magazyn (2 egz.)
Filia nr 4 Łagisza
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Robert Pattinson / Paul Stenning ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2009. - 94, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Stenning Paul Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Pattinson, Robert Thomas (1986- ) Aktorzy angielscy
Gatunek
Biografia Film
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Tyt. oryg.: The Robert Pattinson album, 2009.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Warpie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Anioł / L.A. Weatherley ; przekł. Barbara Górecka ; czyta Anna Cieślak. - Warszawa : Świat Książki, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (CD-MP3)(850 min.) : digital ; 12 cm.
Autor
Weatherly Lee (1967- ). Górecka Barbara (tłumacz). Cieślak Anna (aktorka).
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg.: Angel.
Format CD-mp3.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocny gość / Holly Webb ; zilustrowała Sarah Lodge ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 158, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Muzeum z pazurkiem / Holly Webb)
Autor
Webb Holly. Lodge Sarah. Górecka Barbara (tłumacz). Webb Holly. Museum kittens (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Ludzie a zwierzęta Muzea Noc
Gatunek
Powieść
Na okładce: Autorka bestsellerowej serii Zaopiekuj się mną.
Wiek: 6+.
W niektórych muzeach mieszkają koty, które pełnia bardzo ważną rolę. Chronią eksponaty przed gryzoniami. W Muzeum z Pazurkiem mieszkają Sonia, Tasza, Bianka i Iwan. Jednak pewnej burzowej nocy na schodach muzeum zjawia się mały czarny kotek - Piotruś. Tasza, pręgowana kotka, z radością wita nocnego gościa i oprowadza po wszystkich zakamarkach budynku. Pozostałe koty muzealne nie są tak przyjazne i z niechęcią odnoszą się do przybysza. Tasza chce im udowodnić, że Piotruś może zostać jednym z nich. Zabiera nowego na polowanie na szczury. Gdy koty docierają do Galerii Dinozaurów ze szkieletem słynnego T-Rexa, wyprawa przybiera nieoczekiwany obrót.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Dworzec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej