SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Będzinie Katalog zbiorów

38 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tort weselny / Blandine Le Callet ; z jęz. fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 332, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Le Callet Blandine (1969- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Une pice montée.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

urlop pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Warpie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Punkt Biblioteczny (Szpital)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Godzina Tygrysa / Jack-Alain Léger ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 1991. - 443, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Léger Jack-Alain. Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3 Magazyn (3 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 mag. (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

urlop pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Warpie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3Magazyn (1 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 mag. (1 egz.)

inwentaryzacja księgozbioru

Brak okładki

Książka

W koszyku

Monsignore / Jack-Alain Léger ; przeł. Bożena Sęk ; oprac. graf. Andrzej Kacperek. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1988. - 317, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Léger Jack-Alain. Sęk Bożena. Kacperek Andrzej (1953- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (2 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 magazyn (1 egz.)

urlop pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

inwentaryzacja księgozbioru

Książka

W koszyku

oceń

Upiór Opery / Gaston Leroux ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2005. - 213, [1] s. ; 18 cm.

(Książnica Kieszonkowa)

Autor

Leroux Gaston (1868 - 1927). Sęk Bożena

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Godzina Tygrysa / Jack-Alain Lger ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Wyd. 2 w tej. ed. - Katowice : Książnica, 2004. - 500, [3] s. ; 18 cm.

(Książnica Kieszonkowa)

Autor

Lger Jack-Alain. Sęk Bożena

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bal szalonych kobiet / Victoria Mas ; [przełożyła z francuskiego Bożena Sęk] ; czyta Joanna Derengowska. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2022. - Plik cyfrowy.

(Czytak Larix ; 23106-23160)

Autor

Mas Victoria (1987- ) Sęk Bożena Derengowska Joanna (1986- )

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Szpital Salpêtrière (Paryż) Bale kostiumowe Chorzy Histeria Kobieta Osoby z zaburzeniami psychicznymi Pielęgniarki i pielęgniarze Szpitale psychiatryczne Ucieczki Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Thriller

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Białystok : Mova, 2021.

Tytuł oryginału: Le bal des folles.

Numer książki według Larix 23108.

Książka przeznaczona wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących dysponujących czytakiem.

Plik nagrany w standardzie czytak.

Podróż do czasów, w których niemal każdą kobietę można było uznać za szaloną. Jest rok 1885, Paryż, połowa Wielkiego Postu. Oto wyjątkowe doroczne wydarzenie. Śmietanka towarzyska i pacjentki szpitala psychiatrycznego Salpêtrière spotykają się na wielkiej maskaradzie. W parach i korowodach tańczą do melodii walców i polek. Wszystko to pod batutą neurologa Jeana-Martina Charcota, gwiazdy francuskiej medycyny, od lat kierującego szpitalem. Szpitalem, w którym diagnozy stawiają wyłącznie mężczyźni, a który kobiety uważają za przedsionek piekła. Wśród pacjentek szpitala jest Louise, osierocona przez rodziców czternastolatka. Pewnego dnia wujek rzucił ją na łóżko i nie zważając na protesty, rozerwał jej spódnicę. Po kilku atakach paniki dziewczyna trafiła do szpitala jako histeryczka. Dołącza do niej także Eugénie, która jest całkowicie zdrowa poza jedną "przypadłością" - widzi duchy zmarłych. Do szpitala zaciągnął ją siłą ojciec, gdy nieopatrznie przyznała się do swoich zdolności spirytystycznych. Jedynym sposobem, aby wydostać się z Salpêtrière, jest nakłonienie do pomocy oddziałowej pielęgniarek - Geneviève. Bal kostiumowy to niepowtarzalna okazja do ucieczki, jednak aby spełnić marzenia Eugénie o wolności, oddziałowa będzie musiała złamać wszelkie zasady. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Perełka / Patrick Modiano ; z jęz. fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 171, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Modiano Patrick (1945- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "La petite bijou" 2001.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

urlop pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie Ikea / Romain Puértolas ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 238, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Puértolas Romain (1975- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Warpie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niezwykła podróż fakira, który utknął w szafie Ikea / Romain Puértolas ; przełożyła z francuskiego Bożena Sęk. - Wydanie 2. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 238, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Puértolas Romain (1975- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik mitologii greckiej i rzymskiej / Joël Schmidt ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Wyd. 1 (dodr.). - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 1996. - 341, [3] s. : il. ; 19 cm.

(Słowniki Encyklopedyczne "Książnicy")

Autor

Schmidt Joël. Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki

Temat

Mitologia grecka Mitologia rzymska

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 2 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Upadły anioł / Javier Sierra ; z jęz. hisz. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 447, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sierra Javier (1971- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/S (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

urlop pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tożsamość / Didier van Cauwelaert ; z fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 241, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Van Cauwelaert Didier (1960- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Hors de moi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

urlop pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepewne miejsce / Fred Vargas ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 320, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Vargas Fred (1957- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Kryminał

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3 Dworzec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Po zapadnięciu nocy / Fred Vargas ; [z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk] ; czyta Marietta Wiśniewska-Mazan. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2022. - Plik cyfrowy.

(Czytak Larix ; 22991-23105)

Autor

Vargas Fred (1957- ) Sęk Bożena Wiśniewska-Mazan Marietta

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jean-Baptiste Adamsberg (postać fikcyjna) Policjanci Seryjni zabójcy Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Paryż (Francja) Quebec (Kanada)

Gatunek

Kryminał Powieść

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016.

Stanowi część cyklu z komisarzem Jonem Baptystą Adamsbergiem.

Numer książki według Larix 23048.

Książka przeznaczona wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących dysponujących czytakiem.

Plik nagrany w standardzie czytak.

Dziewczyna zamordowana trzema ciosami przecinakiem, pijaczyna, który nic nie pamięta, lecz wszystko świadczy przeciwko niemu... Inspektor Adamsberg nie ma wątpliwości: oto dopada go przeszłość. Morderca z trójzębnymi widłami znów wyruszył na łowy. Ten sam morderca, który przed laty zabił narzeczoną Raphaëla, brata Adamsberga, w ich rodzinnej wiosce w Pirenejach. Jest tylko jeden problem: ten człowiek nie żyje od prawie dwudziestu lat. Czyżby Adamsberg, wrażliwy marzyciel, tracił rozum i ścigał zjawę? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Uciekaj szybko i wróć późno / Fred Vargas ; [z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk] ; czyta Olga Żmuda. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "LARIX", 2022. - Plik cyfrowy.

(Czytak Larix ; 22991-23105)

Autor

Vargas Fred (1957- ) Sęk Bożena Żmuda Olga (1991- )

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jean-Baptiste Adamsberg (postać fikcyjna) Policjanci Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Paryż (Francja)

Gatunek

Kryminał Powieść

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016.

Numer książki według Larix 23086.

Książka przeznaczona wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących dysponujących czytakiem.

Plik nagrany w standardzie czytak.

Bezrobotny kapitan trałowca Joss Le Guern trafia do Paryża, gdzie reaktywuje wymarłą profesję obwoływacza. Trzy razy dziennie wyjmuje ze specjalnej skrzynki wiadomości zostawione przez klientów razem z należnością i z podwyższenia ogłasza je mieszkańcom dzielnicy. Wśród zwykłych wieści zaczynają się pojawiać dziwne, a nawet niepokojące. Tymczasem do komisarza Adamsberga, którego właśnie przeniesiono do delegatury Brygady Kryminalnej w XIII dzielnicy, zgłasza się młoda kobieta, Maryse. Przerażona opowiada, że na większości drzwi budynku, który jest jej własnością, odkryła wymalowaną dużą cyfrę 4 w lustrzanym odbiciu z dziwnymi literami. Policjant postanawia zająć się poważnie tą sprawą, kiedy napływają kolejne podobne zgłoszenia. Niebawem znalezione zostają zwłoki pokryte węglem. Tropy w tych dwóch sprawach zaczną się krzyżować [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Północ kontra Południe / Jules Verne ; z fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1990. - 280 s. ; 20 cm.

Autor

Verne Jules (1828-1905). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura młodzieżowa francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.3 Mag. (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Robur Zdobywca ; Pan Świata / Jules Verne ; przeł. [z fr.] Bożena Sęk ; posł. Marek Wydmuch ; [oprac. graf. Witold Morawski]. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1988. - 334, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Verne Jules (1828-1905). Sęk Bożena. Wydmuch Marek. Morawski Witold (grafik).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura młodzieżowa francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.3, 82-93 Magazyn, 82-93 p.3 Mag. (3 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.3 (2 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.3 Magazyn (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 magazyn (1 egz.)

urlop pracownika

Filia nr 7 Zamkowe

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93p.3 (1 egz.)

Filia nr 2 Warpie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Magazyn, 82-93 p.3 Magazyn (2 egz.)

Filia nr 9 Podłosie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 P.3 mag. (1 egz.)

inwentaryzacja księgozbioru

Audiobook

W koszyku

oceń

Robur zdobywca / Juliusz Verne ; przeł. Bożena Sęk ; czyta Leszek Filipowicz. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawny "Larix", 2007. - 1 dysk optyczny (CD)(96 MB), 28 odc. ; 12 cm.

Autor

Verne Jules (1829-1905). Sęk Bożena. Filipowicz Leszek.

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Gatunek

Literatura młodzieżowa francuska

Nr nagrania20008.

Książka przeznaczona tylko dla osób niewidomych i niedowidzących dysponujących Czytakiem.

Pisarz o temperamencie Verne'a nie zdołałby odmówić swym czytelnikom emocji odbycia lotu bodaj w wyobraźni. W roku 1886 ukazuje się "Robur Zdobywca" - powieść o genialnym konstruktorze, który, pokrewny duchem kapitanowi Nemo, uciekającemu od cywilizacji w głębiny podmorskie, ucieka w przestworza: pragnie stworzyć "powietrzną Ikarię", dając ludziom, którzy źle czują się na ziemi, możliwość wzniesienia się ponad nią i ponad sprawy jej zabieganych mieszkańców. Buduje statek latający - maszynę wyprzedzającą stan techniki o dobrych kilkadziesiąt lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak (1 egz.)