Kiszyniów (Mołdawia)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Autor
Jurczak Kazimierz (1957- )
(1)
Țîbuleac Tatiana (1978- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura rumuńska
(1)
Temat
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Nastolatki
(1)
Sieroty
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Pokaż więcej ...
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(4394)
Warszawa
(551)
Stany Zjednoczone (USA)
(548)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(414)
Śląsk
(381)
Kiszyniów (Mołdawia)
(-)
Pokaż więcej ...
Kraków (woj. małopolskie)
(354)
Europa
(334)
Niemcy
(320)
Wielka Brytania
(304)
Francja
(288)
Śląsk, Górny
(288)
Rosja
(286)
Stany Zjednoczone
(243)
ZSRR
(236)
Londyn (Wielka Brytania)
(218)
Dąbrowskie, Zagłębie
(217)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(190)
Paryż (Francja)
(167)
Będzin (woj. śląskie)
(162)
Włochy
(146)
Afryka
(145)
Anglia (Wielka Brytania)
(135)
Rzym
(132)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(131)
Japonia
(127)
Chiny
(120)
Grecja
(117)
Hiszpania
(102)
Szwecja
(102)
Katowice (woj. śląskie ; okręg)
(99)
Katowice (woj. śląskie)
(97)
Egipt
(95)
Indie
(95)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(93)
Azja
(83)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(79)
Sosnowiec (woj. śląskie)
(74)
Ukraina
(74)
Tatry
(73)
Norwegia
(72)
Mazury
(71)
Wielkopolska
(69)
Świat
(68)
Górny Śląsk
(66)
Syberia (Rosja)
(66)
Starożytny Rzym
(65)
Australia
(64)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(63)
Lwów (Ukraina)
(62)
Berlin (Niemcy)
(61)
Bliski Wschód
(61)
Ameryka Południowa
(60)
Meksyk
(60)
Kanada
(59)
Europa Środkowo-Wschodnia
(58)
Izrael
(57)
Kraków (woj. małopolskie ; okręg)
(56)
Irlandia
(55)
Łódź (woj. łódzkie)
(52)
Austria
(48)
Czechy
(48)
Dąbrowa Górnicza (woj. śląskie)
(48)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(48)
Litwa
(48)
Zakopane (woj. małopolskie)
(48)
Antarktyda
(47)
Węgry
(46)
Bieszczady (góry)
(44)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(44)
Szkocja (Wielka Brytania)
(44)
Turcja
(44)
Zabór rosyjski
(43)
Rzym (Włochy)
(40)
Podlasie
(39)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(38)
Podhale
(38)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(37)
Lublin (woj. lubelskie)
(37)
Ameryka Łacińska
(36)
Galia (kraina historyczna)
(36)
Arktyka
(35)
Czeladź (woj. śląskie)
(35)
Gdynia (woj. pomorskie)
(34)
Moskwa (Rosja)
(34)
Niemcy (Republika Federalna)
(34)
Opole (woj. opolskie ; okręg)
(34)
Zagłębie Dąbrowskie
(34)
Afganistan
(33)
Warmia
(33)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okręg)
(32)
Peru
(32)
Tatry (góry)
(32)
Wenecja (Włochy)
(32)
Bułgaria
(31)
Europa Zachodnia
(31)
Amazonka (dorzecze)
(30)
Etiopia
(30)
Iran
(30)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(30)
Częstochowa (woj. śląskie)
(29)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Szklany ogród / Tatiana Țîbuleac ; z języka rumuńskiego przełożył Kazimierz Jurczak. - Warszawa : Noir sur Blanc ; [Wrocław] : Książkowe Klimaty, 2023. - 190, [2] strony ; 24 cm.
Autor
Țîbuleac Tatiana (1978- ) Jurczak Kazimierz (1957- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rumuńska
Temat
Dojrzewanie Dziewczęta Nastolatki Sieroty Tożsamość osobista Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Kiszyniów (Mołdawia) Mołdawia
Gatunek
Powieść
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Czy imię Łastoczka (po ros. Jaskółka) nadane głównej bohaterce przez jej nową mamę przyniesie dziewczynce wykupionej z wiejskiego sierocińca spodziewaną odmianę losu? Czy spełnią się jej marzenia? Czy wreszcie będzie mogła komuś zaufać? To właśnie z perspektywy nastolatki pełnej ostrożnej nadziei poznajemy Mołdawię w okresie schyłku imperium sowieckiego i w początkowych latach transformacji postkomunistycznej, we wszystkich krajach bloku wschodniego stojącej pod znakiem chaosu, niepewności, strachu oraz niespełnionych oczekiwań, szczególnie widocznych w przypadku młodej − i dla wielu nieoczywistej − państwowości mołdawskiej miotającej się pomiędzy nostalgią za czasami Związku Radzieckiego,a podszytym nieufnością ciążeniem ku Rumunii i pełnymi wahań aspiracjami niepodległościowymi. Ten dramatycznie skomplikowany węzeł relacji i współzależności znajduje odzwierciedlenie w wątku rywalizacji między żywiołami języków rumuńsko-mołdawskiego uznawanego za plebejską mowę, i rosyjskiego, którym posługuje się miejska elita. Pierwszego z nich bohaterka nauczyła się w domu dziecka, a drugi ma się stać jej przepustką do lepszego życia. Dzięki tak skonstruowanej narracji zostajemy wciągnięci w pełną emocji, uczyć i przeżyć opowieść o dojrzewaniu w trudnych czasach transformacji ustrojowej.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej