SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Będzinie Katalog zbiorów

12 results

Book

In basket

rate

Sprawy, na które przyszedł czas / Petra Soukupová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Afera Wydawnictwo, 2022. - 369, [6] stron ; 21 cm.

Author

Soukupová Petra (1982- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Małżeństwo Rodzina Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Na stronie przytytułowej: Powieść z opowiadań.

Alice i Richard: praskie małżeństwo jakich wiele, siedemnaście lat razem, dwoje dzieci. Rzadko są wobec siebie szczerzy, namiętność wyparowała, a wspólne spędzanie czasu od dawna nie sprawia im większej radości, mimo to dalej ciągną ten wózek, bo przecież żadnemu z nich tak naprawdę nie dzieje się krzywda. Przychodzi jednak czas, kiedy muszą zastanowić się, czy dotychczasowe życie jeszcze im wystarczy, i dokonać wyboru. Petra Soukupová, „specjalistka od krojenia rodziny”, po kilku powieściach skupionych na relacjach między rodzeństwem czy rodzicami a dziećmi w swojej najnowszej książce, Sprawy, na które przyszedł czas, pierwszy raz bierze pod pisarski skalpel parę małżeńską. Wiwisekcję ich związku przeprowadza od pierwszej randki, poprzez fazę urządzania się „na swoim”, narodziny dzieci, codzienne przepychanki o bzdury i o sprawy istotne, aż do przełomu. Napisana charakterystycznym dla autorki, lekko niechlujnym i pozbawionym ozdobników stylem historia buzuje od emocji i udowadnia, że najtrudniej być blisko z kimś, kto jest tuż obok.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Przedawnienie / Jiří Březina ; przełożyła Agata Wróbel. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 276 stron ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Author

Březina Jiří (1980- ). Autor Wróbel Agata (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Policjanci Śledztwo i dochodzenie Czechy

Genre/Form

Powieść Kryminał

Stanowi 1. tom serii z policjantem Tomášem Volfem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Siostra Śmierć / Daniel Petr ; przełożyła Agata Wróbel. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2019. - 360, [1] strona ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Author

Petr Daniel (1975- ) Autor Wróbel Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść Kryminał

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Mężczyzna na dnie / Iva Procházková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2016. - 409, [4] strony ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Author

Procházková Iva (1953- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Genre/Form

Powieść Kryminał

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pyszna środa / Iva Procházková ; ilustrowała Kasia Michałkiewicz-Hansen ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2018. - 69 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Czeska Bajka)

Author

Procházková Iva (1953- ). Autor Michałkiewicz -Hansen Kasia. Ilustracje Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dom dziecka Dzieci Wyobraźnia

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

nieobecność pracownika

Book

In basket

rate

Roznegliżowane / Iva Procházková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2017. - 413, [2] strony ; 21 cm.

(Czeskie Krymi)

Author

Procházková Iva (1953- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Marián Holina (postać fikcyjna) Wietnamczycy Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść Kryminał

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3/K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gówno się pali / Petr Šabach ; przeł. Julia Różewicz. - Wyd. 1 dodr. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2011. - 159, [4] s. ; 17 cm.

Author

Šabach Petr (1951- ). Różewicz Julia. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść czeska

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

All copies are currently unavailable

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pijane banány / Petr Šabach ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2015. - 226, [1] s. ; 17 cm.

Author

Šabach Petr (1951- ). Różewicz Julia. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść czeska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróże konika morskiego / Petr Šabach ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2012. - 155, [1] s. : il. ; 17 cm.

Author

Šabach Petr (1951- ). Różewicz Julia. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Šabach, Petr (1951- )

Genre/Form

Powieść czeska

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 5 Grodziec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Warpie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedoparki / Pavel Šrut ; il. Galina Miklínová ; przeł. [z czes.] Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2012. - 227 s. : il. ; 24 cm.

Author

Šrut Pavel (1940-). Miklínová Galina (1970-). Il. Różewicz Julia. Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca czeska

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 82-93 p.2 (1 egz.)

Filia nr 1 Ksawera

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 4 Łagisza

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia nr 7 Zamkowe

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Boginie z Žítkovej / Kateřina Tučková ; przeł. Julia Różewicz. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2014. - 437, [6] s. : il. ; 21 cm.

Author

Tučková Kateřina (1980- ). Różewicz Julia (1982- ). Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść czeska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wypędzenie Gerty Schnirch / Kateřina Tučková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2019. - 441, [4] strony ; 21 cm.

Author

Tučková Kateřina (1980- ). Autor Różewicz Julia (1982- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Matki i córki Czesi Niemcy Wysiedlenia Niemców (1944-1950) Brno (Czechy)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3 Dworzec

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

nieobecność pracownika