SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Będzinie Katalog zbiorów

Brak okładki

Książka

W koszyku

Znak = Znak / [redakcja: Uliana Byczenkowa, Nika Kudinowa, Aliona Sołomadina, Karolina Górniak-Prasnal ; teksty: Olha Hładun, Lija Bezsonowa, Rokas Sutkaitis, Uliana Byczenkowa, Nika Kudinowa, Aliona Sołomadina ; tłumaczenie z ukraińskiego na polski: Marcin Gaczkowski, Katarzyna Kotyńska]. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2022. - 159, [1] strona : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 22 cm.

Знак = Znak / [redakcja: Uliana Byczenkowa, Nika Kudinowa, Aliona Sołomadina, Karolina Górniak-Prasnal ; teksty: Olha Hładun, Lija Bezsonowa, Rokas Sutkaitis, Uliana Byczenkowa, Nika Kudinowa, Aliona Sołomadina ; tłumaczenie z ukraińskiego na polski: Marcin Gaczkowski, Katarzyna Kotyńska].

Autor

Byczenkowa Uliana Redakcja Kudinowa Nika Redakcja Solomadina Alena Redakcja Górniak-Prasnal Karolina (1990- ) Redakcja Hładun Olha Tekst Bezsonowa Lija Tekst Sutkaitis Rokas Tekst Gaczkowski Marcin Tłumaczenie Kotyńska Katarzyna (1973- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne Publikacje popularnonaukowe

Temat

Grafika ukraińska Projektowanie graficzne Wzornictwo przemysłowe Ukraina

Gatunek

Album

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Publikacja dwujęzyczna, polska i ukraińska. Oszałamiająca formalnie publikacja prezentująca najciekawsze osiągnięcia ukraińskiego projektowania znaków graficznych. Opowiada o historii tej dziedziny, czerpiącej garściami z awangardy lat dwudziestych, i o jej rozkwicie, który przypadł na lata sześćdziesiąte i siedemdziesiąte XX wieku, kiedy to ukształtował się wyrazisty styl szkoły charkowskiej. Autorki i autorzy tekstów sięgają do radzieckich archiwów, opisują społeczno-polityczny kontekst, w jakim tworzyli projektanci, wyjaśniają ich praktyczne i estetyczne założenia, analizują także wpływ, jaki wywarła na ich pracę zachodnia estetyka. Książka ma charakter wizualnego kolażu, w którym tekst i obrazy – litery, fotografie i znaki graficzne – istnieją na równych prawach i wzajemnie się uzupełniają. Jedna z ostatnich części to współczesna wizualna reinterpretacja znaków autorstwa kolektywu U,N,A tworzonego przez trzy projektantki książki, które eksplorują w niej niewyczerpaną potencjalność formy graficznej omawianych znaków.

Status dostępności:

Czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 73/76 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. grzbietowy: 880-02 Znak : ukraïns´kì tovarnì znaki = Znak : ukraińskie znaki graficzne

Uwaga ogólna

Dodatek do tytułu na grzbiecie.

Opis według okładki.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia, netografia na stronach 122-123.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku ukraińskim i w przekładzie polskim.